An einem vollen Flughafengate verhandelt eine erfahrene Reisende, was sie bekommt, wenn sie ihren Platz auf einem überbuchten Flug aufgibt.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
Namen in diesem Satz:Denver
, . ?
Entschuldigen Sie. Fliegen Sie mit der 6:15-Uhr-Maschine nach Denver?
. .
Ja. Bitte sagen Sie mir, dass er keine Verspätung hat.
, , . .
Nun ja, nicht direkt verspätet. Wir sind heute Abend leicht überbucht.
.
Wir suchen Freiwillige, die einen späteren Flug nehmen.
. ?
Ah. Und ich nehme an, für mich springt etwas dabei heraus?
. $ .
Auf jeden Fall. Wir bieten einen Reisegutschein über 400 Dollar an.
. , .
400. Hm, ein verlockendes erstes Angebot.
.
Aber ich habe das Kleingedruckte bei so etwas schon gelesen.
, ?
Wann läuft er ab, und gilt er für alle Strecken?
, .
Er ist 12 Monate gültig, nur für Inlandsflüge.
, , .
Also im Grunde ein Gutschein mit Ablaufdatum.
, .
Ehrlich gesagt hätte ich lieber den Gegenwert in bar.
, ... , .
Oh, Bargeld ist... leider etwas schwieriger.
, , .
Nun, wenn sich niemand meldet, wird einigen Passagieren das Boarding verweigert.
, ?
Und dann müssten Sie ihnen sowieso eine Entschädigung zahlen, oder?
! .
Ha! Sie machen das offensichtlich nicht zum ersten Mal.
, ?
Und wenn ich zustimme, auf welchen Flug würde ich umgebucht?
, .
Auf den Flug morgen früh um 9:40, mit garantiertem Sitzplatz.
? , ?
Morgen? Moment, dann säße ich hier über Nacht fest?
, .
Hotel und Verpflegung übernehmen wir natürlich.
... .
Okay... das mildert den Schlag ein bisschen.
. .
Einen Moment. Ich schaue, was ich tun kann.
$ , ?
Wie wäre es mit 300 Dollar in bar, plus dem Gutschein?
! ?
Jetzt reden wir! Gibt's vielleicht auch ein Upgrade?
... .
Na ja... in der ersten Klasse ist noch ein Platz frei.
.
Den Loungezugang heute Abend gebe ich Ihnen auch noch dazu.
, , ? !
Bargeld, Gutschein, erste Klasse und Lounge? Abgemacht!
! .
Wunderbar! Sie haben mir gerade den Abend gerettet.
. .
Und Sie haben mir gerade die Reise versüßt. Das Hotel nehme ich auch.
. .
Hier ist Ihre Bordkarte für morgen. Sitz 2A.
. !
Perfekt. Erinnern Sie mich daran, mich öfter umbuchen zu lassen!
, . !
Ha, bitte nicht. Dann wären wir pleite!
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Bedingungssätzeif + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Present Continuousam/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert |
|
Dictationly · Original content