Loading…
Nel giorno di maggior traffico negli USA, il volo di una ragazza che torna a casa per il Ringraziamento è in ritardo di 4 ore, e lei prova la lista d'attesa.
Scrivi l’intera frase che senti.
, .
Mi scusi, l'app mi ha appena detto che il mio volo è in ritardo.
. .
Purtroppo sì. C'è un problema con l'aereo.
. ?
Oh no. Quanto durerà il ritardo?
, . .
Al momento, circa 4 ore. Mi dispiace davvero.
? !
4 ore? Ma devo essere a casa per cena!
, . .
Va bene, non si preoccupi. Vediamo insieme le sue opzioni.
.
C'è un volo più tardi, alle 19:30, con posti liberi.
... .
Le 19:30... Allora mi perdo la cena del tutto.
?
Oppure vuole mettersi in lista d'attesa per il volo delle 14:15?
? , ?
Lista d'attesa? Cosa significa, esattamente?
, .
Se qualcuno non si presenta, prende lei il suo posto.
, ?
Mmh, e se nessuno perde il volo?
. .
Allora resta prenotata sul volo delle 19:30. Non ci perde niente.
. , .
Va bene. Mi metta in lista d'attesa, per favore.
, ! ?
Ciao, tesoro! Sei già in aeroporto?
... .
Sì... ma il mio volo è in ritardo di 4 ore.
? , , ! ?
4 ore? Oh, tesoro, che disastro! Riesci ad arrivare per cena?
, ...
Beh, sono in lista d'attesa per un volo prima...
, . .
Va bene, non preoccuparti. Ti teniamo da parte un po' di torta di zucca.
, , ?
Ah, a quanto pare siamo bloccati qui tutti e due, eh?
. ?
Sembra di sì. Sei in lista d'attesa per il volo delle 14:15?
! . .
Sì! Ho già volato in lista d'attesa. Di solito va bene.
, ?
E dove vai per il Ringraziamento?
! !
A Chicago! Mia nonna fa la torta di patate dolci più buona del mondo!
, ! .
Bene, passeggeri in lista d'attesa! Abbiamo 2 posti su questo volo.
. . , .
La signora Lopez e il signor Hayes sono pregati di venire al banco.
, ! !
Aspetta, siamo noi! Abbiamo tutti e due il posto!
! , !
Sì! Torta della nonna, arrivo!
, ! , !
Oh, santo cielo, ce l'hai fatta! Vieni qui, tesoro!
, ! .
Ciao, mamma! Scusa se mi sono persa la cena.
, . !
Ma dai. Sei arrivata giusto in tempo per il dolce!
? !
Quella è torta di zucca? È il Ringraziamento più bello di sempre!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
Dictationly · Original content