Loading…
En el día de más viajes en EE. UU., el vuelo de una joven a casa por Acción de Gracias se retrasa 4 horas y ella prueba la lista de espera.
Escribe la frase completa que oyes.
, .
Disculpe, la aplicación me acaba de decir que mi vuelo está retrasado.
. .
Me temo que sí. Hay un problema con el avión.
. ?
Ay, no. ¿Cuánto va a durar el retraso?
, . .
Por ahora, unas 4 horas. Lo siento mucho.
? !
¿4 horas? ¡Pero tengo que llegar a casa para la cena!
, . .
Bueno, no se preocupe. Veamos sus opciones juntos.
.
Hay un vuelo más tarde, a las 7:30, con asientos libres.
... .
Las 7:30... Entonces me pierdo la cena por completo.
?
¿O prefiere ponerse en lista de espera para el de las 2:15?
? , ?
¿Lista de espera? ¿Qué significa eso exactamente?
, .
Si alguien no se presenta, usted se queda con su asiento.
, ?
Mmm, ¿y si nadie pierde el vuelo?
. .
Entonces sigue reservada en el de las 7:30. No pierde nada.
. , .
Muy bien. Póngame en la lista de espera, por favor.
, ! ?
¡Hola, cariño! ¿Ya estás en el aeropuerto?
... .
Sí... pero mi vuelo se retrasó 4 horas.
? , , ! ?
¿4 horas? ¡Ay, cariño, qué horror! ¿Llegarás para la cena?
, ...
Bueno, estoy en lista de espera para un vuelo antes...
, . .
Bueno, no te preocupes. Te guardamos un poco de pastel de calabaza.
, , ?
Ja, parece que los dos estamos atrapados aquí, ¿eh?
. ?
Eso parece. ¿Estás en lista de espera para el de las 2:15?
! . .
¡Sí! Ya he volado en lista de espera antes. Casi siempre sale bien.
, ?
Y, ¿adónde vas para Acción de Gracias?
! !
¡A Chicago! ¡Mi abuela hace el mejor pastel de camote!
, ! .
¡Atención, pasajeros en lista de espera! Tenemos 2 asientos en este vuelo.
. . , .
Señora Lopez y señor Hayes, acérquense al mostrador, por favor.
, ! !
¡Espera, somos nosotros! ¡Los dos tenemos asiento!
! , !
¡Sí! ¡Pastel de la abuela, allá voy!
, ! , !
¡Ay, Dios mío, llegaste! ¡Ven aquí, cariño!
, ! .
¡Hola, mamá! Perdón por perderme la cena.
, . !
Ay, por favor. ¡Llegas justo a tiempo para el postre!
? !
¿Eso es pastel de calabaza? ¡Es el mejor Día de Acción de Gracias!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Superlativosthe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
Dictationly · Original content