Loading…
アメリカで一番混む移動日、感謝祭に帰省する女性の便が4時間遅れ、彼女はキャンセル待ちに挑戦します。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, .
すみません、アプリで今、私の便が遅れていると出たんですが。
. .
申し訳ありませんが、そうなんです。機体に問題がありまして。
. ?
えっ、そんな。どのくらい遅れるんですか？
, . .
今のところ、約4時間です。本当に申し訳ありません。
? !
4時間？でも、夕食までに家に帰らなきゃいけないんです！
, . .
大丈夫ですよ、ご心配なく。一緒に選択肢を見てみましょう。
.
夜7時30分の便なら、空席があります。
... .
7時30分…。それじゃ夕食には全然間に合わないな。
?
それとも、2時15分の便のキャンセル待ちにされますか？
? , ?
キャンセル待ち？具体的にはどういうことですか？
, .
誰かが来なかったら、その席に乗れるんです。
, ?
うーん、もし誰も乗り遅れなかったら？
. .
その場合も7時30分の便の予約はそのままです。損はありませんよ。
. , .
わかりました。キャンセル待ちに入れてください。
, ! ?
もしもし！もう空港に着いた？
... .
うん…でも、飛行機が4時間も遅れてるの。
? , , ! ?
4時間？まあ、ひどいわね！夕食には間に合うの？
, ...
えっと、もっと早い便のキャンセル待ちはしてるんだけど…
, . .
わかった、心配しないで。パンプキンパイ、取っておくからね。
, , ?
はは、お互い足止めみたいですね。
. ?
みたいですね。2時15分の便のキャンセル待ちですか？
! . .
ええ！前にもキャンセル待ちで乗ったことがあります。たいていうまくいきますよ。
, ?
それで、感謝祭はどちらへ？
! !
Chicagoです！祖母のスイートポテトパイが最高なんですよ！
, ! .
キャンセル待ちのお客様！この便に2席空きが出ました。
. . , .
Lopez様、Hayes様、カウンターまでお越しください。
, ! !
待って、私たちです！二人とも乗れますよ！
! , !
やった！おばあちゃんのパイ、今行くよ！
, ! , !
まあ、間に合ったのね！こっちにおいで！
, ! .
ただいま、ママ！夕食に間に合わなくてごめんね。
, . !
何言ってるの。ちょうどデザートの時間よ！
? !
それ、パンプキンパイ？最高の感謝祭だわ！
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 受動態be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 最上級the -est / the most … — グループの中で一番 |
|
| 「will」の未来表現will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
Dictationly · Original content