Loading…
Su un volo intercontinentale per Singapore, un giovane al primo grande viaggio e una pensionata inglese chiacchierona si scambiano storie, superano una turbolenza e condividono consigli.
Scrivi l’intera frase che senti.
, , .
Salve, mi scusi, credo di avere il posto centrale.
, . .
Oh, nessun problema. Fammi solo spostare la borsa.
. , ?
Grazie. Sono io, o questi sedili diventano sempre più piccoli?
, , . !
Ah, non sei l'unico, caro. E ci aspettano 13 ore così!
, , ?
Allora, Singapore è casa sua o solo uno scalo?
, . .
Nessuna delle due, in realtà. Proseguo per Bali per vedere mia nipote.
, !
Wow, è un viaggio lunghissimo per una visita!
, , !
Beh, ha appena avuto un bambino, quindi niente al mondo mi avrebbe fermata!
, ! ?
Oh, congratulazioni! È il suo primo pronipote?
, . ?
Il secondo, in realtà. E tu?
... .
Beh... in realtà è il mio primo viaggio in Asia.
.
Il mese scorso ho lasciato il lavoro per viaggiare un po' zaino in spalla.
! .
Bravo! Io ho fatto esattamente la stessa cosa alla tua età.
! ?
Ma dai! Dov'è andata?
, , ... .
India, Nepal, Thailand... anche se era il 1975.
! ?
Ehi! Cos'era quel sobbalzo?
. .
Solo un po' di turbolenza. Niente di cui preoccuparsi.
... , .
Lo so... ma mi si chiude comunque lo stomaco.
, . .
Ecco, tieniti al bracciolo e guarda fuori dal finestrino. Aiuta.
, . .
Ok, in effetti va molto meglio. Grazie.
, . , ?
Oh, ecco il carrello. Pollo o pasta, chissà?
, .
Uffa, sembra che il pollo sia già finito.
! .
Tipico! Alle ultime file tocca sempre la pasta.
, , .
Sinceramente, dopo quella turbolenza, sono contento di mangiare qualsiasi cosa.
? .
Qualche consiglio per il jet lag? Ho sentito che è terribile.
, , .
Bevi tanta acqua, e niente vino, per quanto sia invitante.
, .
E quando atterri, resta sveglio finché non fa buio.
? .
Anche se sono distrutto? Sembra una tortura.
, . .
Fidati, ne vale la pena. Il secondo giorno mi ringrazierai.
, !
Se mai passa da Chicago, deve assaggiare la pizza alta!
! .
Ti prendo in parola! E tu devi assaggiare il granchio al peperoncino a Singapore.
. .
Affare fatto. È stato davvero un piacere parlare con lei.
. .
Altrettanto. Ora va' e vivi l'avventura della tua vita.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + frase, despite/in spite of + nome o -ing — un contrasto |
|
| “Unless / in case / as long as”Intermediounless, in case, as long as, provided that, even if — altri modi per esprimere una condizione |
|
| “Make / let” qualcuno fareIntermediomake/let + persona + verbo — far fare o lasciar fare qualcosa a qualcuno |
|
| Formule del parlatoIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — espressioni fisse che aprono la frase |
|
| Comparativo + much / a bit / farIntermediomuch better, a bit cheaper, far more expensive — quanto è grande la differenza |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Obbligo: must / have to / need toPrincipiantedire che qualcosa è necessario |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| Aggettivo + to-infinitoIntermedioit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un aggettivo seguito da to |
|
| Aggettivi in -ed e in -ingIntermediobored o boring, interested o interesting — come ti senti o ciò che lo provoca |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| Aggettivo + preposizioneIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — aggettivi con una preposizione fissa |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
| Verbo + preposizioneIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbi con una preposizione fissa |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| Le domande con do / does / didPrincipiantedo/does/did + soggetto + verbo — fare una domanda nei tempi semplici |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
Dictationly · Original content