IELTS Speaking Part 1: Hometown, Work and Free Time

Good morning. Come in and take a seat.

Buongiorno. Entri pure e si sieda.

Good morning! Thank you.

Buongiorno! Grazie.

My name is Sarah Mills. What's your full name, please?

Mi chiamo Sarah Mills. Qual è il suo nome completo, per favore?

My full name is Minh Tran.

Il mio nome completo è Minh Tran.

Thank you. In this first part,

Grazie. In questa prima parte,

I'd like to ask you some questions about yourself.

vorrei farle alcune domande su di lei.

Let's talk about your hometown. Where are you from?

Parliamo della sua città natale. Di dov'è?

I'm from Da Nang, a city in central Vietnam.

Vengo da Da Nang, una città nel Vietnam centrale.

And what do you like most about it?

E cosa le piace di più?

Oh, definitely the beach! It's ten minutes from my house.

Oh, la spiaggia, senza dubbio! È a dieci minuti da casa mia.

In summer, I go swimming almost every evening.

D'estate vado a nuotare quasi ogni sera.

Is there anything you'd like to change about it?

C'è qualcosa che le piacerebbe cambiare?

Hmm, that's a good question...

Mmm, bella domanda...

Honestly, the traffic has got much worse recently,

Sinceramente, il traffico è peggiorato molto ultimamente,

so I'd like better buses and more bike lanes.

quindi vorrei autobus migliori e più piste ciclabili.

Now let's move on to work. Do you work or study?

Passiamo ora al lavoro. Lavora o studia?

I work. I'm a junior accountant at a hotel.

Lavoro. Sono contabile junior in un hotel.

Do you enjoy your job?

Le piace il suo lavoro?

Well... most of the time, yes.

Beh... quasi sempre, sì.

Ha, the numbers can be a bit boring,

Ah, i numeri possono essere un po' noiosi,

but my colleagues are really friendly and helpful.

ma i miei colleghi sono davvero gentili e disponibili.

Would you like to change jobs in the future?

Le piacerebbe cambiare lavoro in futuro?

Actually, yes! I'm hoping to do a master's in the UK.

In realtà sì! Spero di fare un master nel Regno Unito.

Let's talk about free time. What do you do to relax?

Parliamo del tempo libero. Cosa fa per rilassarsi?

I usually play badminton with my friends at weekends.

Di solito nel fine settimana gioco a badminton con gli amici.

And on rainy days, I watch cooking videos in bed.

E nei giorni di pioggia guardo video di cucina a letto.

Have your hobbies changed since you were a child?

I suoi hobby sono cambiati da quando era bambino?

Oh yes, a lot! As a kid, I played outside all day!

Oh sì, tantissimo! Da piccolo giocavo fuori tutto il giorno!

Now I'm busier, so I have less time for hobbies.

Ora sono più impegnato, quindi ho meno tempo per gli hobby.

Thank you. That's the end of part one.

Grazie. Questa è la fine della prima parte.

Phew, okay. Thank you.

Fiu, va bene. Grazie.