IELTS Speaking Part 1: Hometown, Work and Free Time

Good morning. Come in and take a seat.

Chào buổi sáng. Mời bạn vào và ngồi xuống.

Good morning! Thank you.

Chào buổi sáng! Cảm ơn ạ.

My name is Sarah Mills. What's your full name, please?

Tôi tên là Sarah Mills. Xin cho biết họ tên đầy đủ của bạn?

My full name is Minh Tran.

Họ tên đầy đủ của tôi là Minh Tran.

Thank you. In this first part,

Cảm ơn bạn. Trong phần đầu tiên này,

I'd like to ask you some questions about yourself.

tôi muốn hỏi bạn vài câu về bản thân bạn.

Let's talk about your hometown. Where are you from?

Hãy nói về quê nhà của bạn. Bạn đến từ đâu?

I'm from Da Nang, a city in central Vietnam.

Tôi đến từ Đà Nẵng, một thành phố ở miền Trung Việt Nam.

And what do you like most about it?

Vậy bạn thích điều gì nhất ở đó?

Oh, definitely the beach! It's ten minutes from my house.

Ồ, chắc chắn là bãi biển! Chỉ cách nhà tôi mười phút.

In summer, I go swimming almost every evening.

Mùa hè, gần như tối nào tôi cũng đi bơi.

Is there anything you'd like to change about it?

Có điều gì bạn muốn thay đổi ở đó không?

Hmm, that's a good question...

Hmm, câu hỏi hay đấy...

Honestly, the traffic has got much worse recently,

Thật lòng mà nói, giao thông dạo này tệ hơn nhiều,

so I'd like better buses and more bike lanes.

nên tôi muốn có xe buýt tốt hơn và nhiều làn xe đạp hơn.

Now let's move on to work. Do you work or study?

Bây giờ chúng ta chuyển sang công việc. Bạn đi làm hay đi học?

I work. I'm a junior accountant at a hotel.

Tôi đi làm. Tôi là kế toán viên mới vào nghề ở một khách sạn.

Do you enjoy your job?

Bạn có thích công việc của mình không?

Well... most of the time, yes.

Ừm... phần lớn thời gian thì có.

Ha, the numbers can be a bit boring,

Haha, mấy con số thì cũng hơi chán,

but my colleagues are really friendly and helpful.

nhưng đồng nghiệp của tôi rất thân thiện và hay giúp đỡ.

Would you like to change jobs in the future?

Trong tương lai bạn có muốn đổi việc không?

Actually, yes! I'm hoping to do a master's in the UK.

Thật ra là có! Tôi đang hy vọng được học thạc sĩ ở Anh.

Let's talk about free time. What do you do to relax?

Hãy nói về thời gian rảnh. Bạn làm gì để thư giãn?

I usually play badminton with my friends at weekends.

Cuối tuần tôi thường chơi cầu lông với bạn bè.

And on rainy days, I watch cooking videos in bed.

Còn những ngày mưa thì tôi nằm trên giường xem video nấu ăn.

Have your hobbies changed since you were a child?

Sở thích của bạn có thay đổi so với hồi nhỏ không?

Oh yes, a lot! As a kid, I played outside all day!

Ồ có chứ, thay đổi nhiều lắm! Hồi nhỏ tôi chơi ngoài trời cả ngày!

Now I'm busier, so I have less time for hobbies.

Giờ tôi bận hơn, nên có ít thời gian cho sở thích hơn.

Thank you. That's the end of part one.

Cảm ơn bạn. Phần một đến đây là kết thúc.

Phew, okay. Thank you.

Phù, vâng. Cảm ơn ạ.