IELTS Listening Part 1: Booking a Homestay for a Summer Course

Part One. You will hear a student phoning a homestay agency.

Parte uno. Ascolterai uno studente che telefona a un'agenzia di famiglie ospitanti.

First, you have some time to look at questions one to six.

Prima hai un po' di tempo per leggere le domande da uno a sei.

Now listen carefully and answer questions one to six.

Ora ascolta con attenzione e rispondi alle domande da uno a sei.

Hello, Sunny Lane Homestays. Carol speaking.

Pronto, Sunny Lane Homestays. Sono Carol.

Hi! I'm coming to Brighton for an English course this summer,

Salve! Quest'estate vengo a Brighton per un corso d'inglese,

and I'm looking for a host family.

e sto cercando una famiglia ospitante.

Lovely! Let me take some details. What's your name?

Benissimo! Prendo qualche dato. Come si chiama?

Daniel Kowalski. That's K-O-W-A-L-S-K-I.

Daniel Kowalski. Si scrive K-O-W-A-L-S-K-I.

Thank you. And when do you arrive?

Grazie. E quando arriva?

On the 14th of July.

Il 14 luglio.

And how long is your course?

E quanto dura il corso?

Six weeks. I finish at the end of August.

Sei settimane. Finisco a fine agosto.

Right. Our families charge £165 a week.

Bene. Le nostre famiglie chiedono 165 sterline a settimana.

That includes breakfast and an evening meal.

Sono comprese la colazione e la cena.

Oh, dinner too? That's really good value!

Oh, anche la cena? È davvero conveniente!

It is! Do you have any special diet?

Sì! Segue una dieta particolare?

Yes, I'm vegetarian. I don't eat meat or fish.

Sì, sono vegetariano. Non mangio né carne né pesce.

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions seven to ten.

Prima di ascoltare il resto della conversazione, hai un po' di tempo per leggere le domande da sette a dieci.

Now listen and answer questions seven to ten.

Ora ascolta e rispondi alle domande da sette a dieci.

Now, is there anything else the family should know?

Allora, c'è qualcos'altro che la famiglia dovrebbe sapere?

Well... I'm a bit allergic to cats.

Beh... sono un po' allergico ai gatti.

Ah. Quite a few of our families have pets, I'm afraid.

Ah. Purtroppo parecchie nostre famiglie hanno animali.

Don't worry, though. I'll only choose homes without animals.

Ma non si preoccupi. Sceglierò solo case senza animali.

Thanks, that's a relief.

Grazie, che sollievo.

Oh, and how far are the families from the school?

Ah, e quanto distano le famiglie dalla scuola?

We try to keep it under twenty minutes by bus.

Cerchiamo di stare sotto i venti minuti di autobus.

That's fine. I might even cycle!

Va bene. Magari vado persino in bici!

Great idea! Most families have a spare bike.

Ottima idea! Quasi tutte le famiglie hanno una bici in più.

I'll email you three family profiles by Friday.

Le mando per email tre profili di famiglie entro venerdì.

Brilliant! Thank you so much, Carol.

Fantastico! Grazie mille, Carol.

That is the end of Part One.

Questa è la fine della parte uno.