IELTS Listening Part 1: Booking a Homestay for a Summer Course

Part One. You will hear a student phoning a homestay agency.

Parte uno. Escuchará a un estudiante que llama a una agencia de alojamiento en familia.

First, you have some time to look at questions one to six.

Primero, tiene un tiempo para leer las preguntas de la uno a la seis.

Now listen carefully and answer questions one to six.

Ahora escuche con atención y responda las preguntas de la uno a la seis.

Hello, Sunny Lane Homestays. Carol speaking.

Hola, Sunny Lane Homestays. Le atiende Carol.

Hi! I'm coming to Brighton for an English course this summer,

¡Hola! Este verano voy a Brighton a hacer un curso de inglés,

and I'm looking for a host family.

y estoy buscando una familia anfitriona.

Lovely! Let me take some details. What's your name?

¡Estupendo! Voy a tomarle algunos datos. ¿Cómo se llama?

Daniel Kowalski. That's K-O-W-A-L-S-K-I.

Daniel Kowalski. Se escribe K-O-W-A-L-S-K-I.

Thank you. And when do you arrive?

Gracias. ¿Y cuándo llega?

On the 14th of July.

El 14 de julio.

And how long is your course?

¿Y cuánto dura su curso?

Six weeks. I finish at the end of August.

Seis semanas. Termino a finales de agosto.

Right. Our families charge £165 a week.

Bien. Nuestras familias cobran 165 libras a la semana.

That includes breakfast and an evening meal.

Eso incluye el desayuno y la cena.

Oh, dinner too? That's really good value!

¿Ah, la cena también? ¡Sale muy bien de precio!

It is! Do you have any special diet?

¡Así es! ¿Sigue alguna dieta especial?

Yes, I'm vegetarian. I don't eat meat or fish.

Sí, soy vegetariano. No como carne ni pescado.

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions seven to ten.

Antes de escuchar el resto de la conversación, tiene un tiempo para leer las preguntas de la siete a la diez.

Now listen and answer questions seven to ten.

Ahora escuche y responda las preguntas de la siete a la diez.

Now, is there anything else the family should know?

Bueno, ¿hay algo más que la familia deba saber?

Well... I'm a bit allergic to cats.

Pues... soy un poco alérgico a los gatos.

Ah. Quite a few of our families have pets, I'm afraid.

Ah. Me temo que bastantes de nuestras familias tienen mascotas.

Don't worry, though. I'll only choose homes without animals.

Pero no se preocupe. Solo elegiré casas sin animales.

Thanks, that's a relief.

Gracias, qué alivio.

Oh, and how far are the families from the school?

Ah, ¿y a qué distancia están las familias de la escuela?

We try to keep it under twenty minutes by bus.

Intentamos que sea menos de veinte minutos en autobús.

That's fine. I might even cycle!

Me parece bien. ¡A lo mejor hasta voy en bici!

Great idea! Most families have a spare bike.

¡Buena idea! La mayoría de las familias tiene una bici de sobra.

I'll email you three family profiles by Friday.

Le enviaré por correo tres perfiles de familias antes del viernes.

Brilliant! Thank you so much, Carol.

¡Genial! Muchísimas gracias, Carol.

That is the end of Part One.

Aquí termina la parte uno.