IELTS Listening Part 1: Booking a Homestay for a Summer Course

Part One. You will hear a student phoning a homestay agency.

Partie un. Vous allez entendre un étudiant qui appelle une agence de familles d'accueil.

First, you have some time to look at questions one to six.

D'abord, vous avez un peu de temps pour lire les questions un à six.

Now listen carefully and answer questions one to six.

Maintenant, écoutez attentivement et répondez aux questions un à six.

Hello, Sunny Lane Homestays. Carol speaking.

Bonjour, Sunny Lane Homestays. Carol à l'appareil.

Hi! I'm coming to Brighton for an English course this summer,

Bonjour ! Je viens à Brighton cet été pour un cours d'anglais,

and I'm looking for a host family.

et je cherche une famille d'accueil.

Lovely! Let me take some details. What's your name?

Très bien ! Je vais noter quelques informations. Quel est votre nom ?

Daniel Kowalski. That's K-O-W-A-L-S-K-I.

Daniel Kowalski. Ça s'écrit K-O-W-A-L-S-K-I.

Thank you. And when do you arrive?

Merci. Et quand arrivez-vous ?

On the 14th of July.

Le 14 juillet.

And how long is your course?

Et combien de temps dure votre cours ?

Six weeks. I finish at the end of August.

Six semaines. Je termine fin août.

Right. Our families charge £165 a week.

Bien. Nos familles demandent 165 livres par semaine.

That includes breakfast and an evening meal.

Cela comprend le petit-déjeuner et le dîner.

Oh, dinner too? That's really good value!

Oh, le dîner aussi ? C'est vraiment intéressant !

It is! Do you have any special diet?

Oui ! Vous suivez un régime particulier ?

Yes, I'm vegetarian. I don't eat meat or fish.

Oui, je suis végétarien. Je ne mange ni viande ni poisson.

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions seven to ten.

Avant d'entendre la suite de la conversation, vous avez un peu de temps pour lire les questions sept à dix.

Now listen and answer questions seven to ten.

Maintenant, écoutez et répondez aux questions sept à dix.

Now, is there anything else the family should know?

Bon, y a-t-il autre chose que la famille devrait savoir ?

Well... I'm a bit allergic to cats.

Eh bien... je suis un peu allergique aux chats.

Ah. Quite a few of our families have pets, I'm afraid.

Ah. J'ai bien peur que pas mal de nos familles aient des animaux.

Don't worry, though. I'll only choose homes without animals.

Mais ne vous inquiétez pas. Je ne choisirai que des maisons sans animaux.

Thanks, that's a relief.

Merci, ça me rassure.

Oh, and how far are the families from the school?

Ah, et les familles sont à quelle distance de l'école ?

We try to keep it under twenty minutes by bus.

Nous essayons de rester à moins de vingt minutes en bus.

That's fine. I might even cycle!

Ça me va. Je viendrai peut-être même à vélo !

Great idea! Most families have a spare bike.

Bonne idée ! La plupart des familles ont un vélo en plus.

I'll email you three family profiles by Friday.

Je vous envoie trois profils de familles par e-mail d'ici vendredi.

Brilliant! Thank you so much, Carol.

Génial ! Merci beaucoup, Carol.

That is the end of Part One.

C'est la fin de la partie un.