Loading…
“Basketball Africa League Opens Second Season” dalla serie Arts & Culture di VOA Learning English: 37 frasi lette lentamente e chiaramente.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Basketball Africa LeagueBALDakarSenegal
() , .
La seconda stagione della Basketball Africa League (BAL) è iniziata lo scorso fine settimana a Dakar, in Senegal.
.
Dodici squadre si contenderanno quest’anno il titolo della BAL.
, .
L’anno scorso lo Zamalek, squadra egiziana, ha vinto il campionato.
, .
La lega doveva partire nel 2020, ma è stata rinviata di un anno a causa della pandemia di COVID-19.
, , .
L’anno scorso la stagione si è svolta in due settimane a Kigali, in Ruanda.
, .
Quest’anno il calendario si estende su tre mesi e 38 partite.
, , .
Si giocheranno a Dakar, Kigali e al Cairo, in Egitto.
() , .
La BAL è sostenuta dalla National Basketball Association (NBA) americana e dalla FIBA, l’organo di governo internazionale della pallacanestro.
.
È la prima volta che la NBA investe in una lega al di fuori del Nord America.
.
Victor Williams è il presidente di NBA Africa.
, , , “ .”
A un evento a Lagos, in Nigeria, a febbraio, ha detto che la lega dimostra l’interesse della NBA a “far crescere il gioco in tutto il continente”.
, , .
Sam Ahmedu è il presidente della Zona 3 di FIBA Africa, che comprende la Nigeria, il paese più popoloso dell’Africa.
.
Ha detto che il maggior numero di partite permetterà a più persone di vederle dal vivo.
“ ,” .
“Aiuterà a rendere popolare il gioco e ad attirare più sponsor”, ha detto.
.
Uno sponsor è un’azienda nota che sostiene economicamente un’organizzazione sportiva.
.
La lega ha annunciato nel 2021 che Obama ha ricevuto una quota di NBA Africa in cambio del suo lavoro.
.
Obama ha detto che tutto il denaro che riceverà andrà ai programmi della sua fondazione in Africa.
.
Dikembe Mutombo è un ex giocatore NBA della Repubblica Democratica del Congo.
.
Ha investito denaro per aiutare a far nascere la lega.
.
Ci sono circa 50 giocatori NBA con radici africane.
, .
I più famosi sono Giannis Antetokounmpo dei Milwaukee Bucks, Joel Embiid dei Philadelphia 76ers e Pascal Siakam dei Toronto Raptors.
.
La lega spera di aiutare giocatori poco conosciuti a migliorare e a farsi notare.
, .
La scorsa stagione 15 osservatori hanno seguito la lega.
, , , , .
Quest’anno ogni squadra della BAL avrà un giovane giocatore della NBA Academy Africa, un centro di formazione per adolescenti a Saly, in Senegal.
“ ,” .
Il programma offrirà un’altra strada ai bravi giocatori africani per “esprimere il loro potenziale come giocatori e come persone”, ha detto Amadou Gallo Fall.
.
È il presidente della BAL.
, , , .
Un dirigente di squadra, però, ritiene che gli atleti non dovrebbero giocare solo per cercare di arrivare in NBA, ma per rendere la BAL una grande lega.
, .
Indipendentemente dal successo della BAL in tutta l’Africa, un osservatore ritiene che la nuova lega servirà come forma di scambio culturale.
.
Scott Brooks è direttore associato del Global Sport Institute della Arizona State University.
, .
Ha detto che quando uno sport americano come il basket diventa più visibile in un paese straniero, influenza entrambe le culture.
" .
“Non è solo la cultura americana che prende il sopravvento.
," .
Riceviamo sempre in cambio un pezzo di altre culture”, ha detto.
" ."
“È questo che lo rende davvero entusiasmante”.
.
Brooks ha detto che qualcosa come la BAL è più del basket.
“ ,” .
“Sta formando leader in Africa”, ha detto.
.
Chi vuole seguire la BAL può ascoltare le trasmissioni delle partite di VOA alla radio in Africa.
, , : .
VOA seguirà le partite in inglese, francese, portoghese e in due lingue africane: kinyarwanda e wolof.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Consigli con “should”should + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Dan Friedell adapted this story for Learning English based a report by Voice of America’s Sonny Young and Carol Guensburg. Audio trimmed and converted to MP3.