Loading…
Una giovane professionista scettica visita un appartamento 'accogliente' a Londra con un agente immobiliare fin troppo entusiasta, che abbellisce ogni cosa.
Scrivi l’intera frase che senti.
! !
Eccoci qua! Benvenuta nella sua futura casa!
. .
Che affermazione audace. Non abbiamo nemmeno aperto la porta.
, .
Si fidi, questo è un vero gioiellino.
, ''.
Mmm, l'annuncio lo descriveva come 'accogliente'.
, .
Per esperienza, nel gergo degli agenti immobiliari vuol dire minuscolo.
! !
Voilà! Open space al suo meglio!
, ?
Aspetti, è tutto qui l'appartamento?
!
È quello che chiamiamo un uso intelligente dello spazio!
.
Riesco a prendere il bollitore senza alzarmi dal letto.
! , !
Esatto! Colazione a letto, ogni santa mattina!
?
E quella macchia scura sopra la finestra cos'è?
, ... , .
Ah, quella... Diciamo che dà un po' di carattere.
. .
Quella è umidità. La riconoscerei ovunque.
.
Purtroppo il proprietario lo sa e ci sta lavorando.
, ?
Ci sta lavorando, o si limita a guardarla?
! !
Ma guardi che posizione! La zona è così vivace!
? ?
Vivace? Cosa intende esattamente per vivace?
, .
Beh, c'è un piccolo pub molto animato proprio qui sotto.
, ? ?
Un attimo, è karaoke quello? Alle 4 del pomeriggio?
, !
Lo consideri intrattenimento gratuito, sette sere su sette!
. , , ?
Bene. Allora, quant'è l'affitto, e le bollette sono incluse?
.
Sono 1.650 sterline al mese.
, , , .
Le bollette sono a parte, e, ehm, c'è un deposito di 6 settimane.
? .
6 settimane? Mi risulta che per legge il massimo sia 5.
... ? , . .
Oh... ho detto 6? 5, naturalmente. Errore mio.
, , .
Senta, non dico di no, ma siamo realisti.
,
Considerando l'umidità e il karaoke ogni sera,
.
1.500 mi sembra molto più ragionevole.
? !
1.500? Al proprietario verrà un colpo!
.
Allora può andare a cantarci su di sotto.
! .
Buone notizie! Accetta 1.550 se firma oggi.
, .
Allettante, ma non firmo mai niente su due piedi.
, .
Mi mandi il contratto, ci dormo sopra.
! !
Certo! Ma non ci dorma sopra troppo a lungo!
. , .
Non si preoccupi. Se è un sì, glielo canto dal pub.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Frasi condizionaliif + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
Dictationly · Original content