Loading…
Uma jovem profissional cética visita um apartamento 'aconchegante' em Londres com um corretor otimista demais, que doura a pílula em tudo.
Escreva a frase inteira que você ouve.
! !
Chegamos! Bem-vinda ao seu futuro lar!
. .
Que afirmação ousada. A gente nem abriu a porta ainda.
, .
Pode confiar, este aqui é uma verdadeira joia.
, ''.
Hum, o anúncio dizia que era 'aconchegante'.
, .
Pela minha experiência, isso é código de corretor para minúsculo.
! !
Voilà! Um conceito aberto no seu melhor!
, ?
Espera, isso é o apartamento inteiro?
!
É o que a gente chama de aproveitamento inteligente do espaço!
.
Dá pra alcançar a chaleira sem sair da cama.
! , !
Exatamente! Café da manhã na cama todo santo dia!
?
E que mancha escura é aquela em cima da janela?
, ... , .
Ah, aquilo... Aquilo dá um charme especial, na verdade.
. .
Isso é umidade. Eu reconheço de longe.
.
Infelizmente o proprietário já sabe e está vendo isso.
, ?
Vendo como resolver, ou só olhando pra ela?
! !
Mas olha só essa localização! O bairro é tão vibrante!
? ?
Vibrante? O que exatamente você quer dizer com vibrante?
, .
Bom, tem um pubzinho bem animado logo aqui embaixo.
, ? ?
Peraí, isso é karaokê? Às 4 da tarde?
, !
Pense nisso como entretenimento grátis, sete noites por semana!
. , , ?
Certo. Então, qual é o aluguel, e as contas estão incluídas?
.
São 1.650 libras por mês.
, , , .
As contas são à parte, e, hã, tem um depósito de 6 semanas.
? .
6 semanas? Até onde eu sei, por lei o limite é de 5.
... ? , . .
Ah... eu disse 6? 5, claro. Erro meu.
, , .
Olha, não estou dizendo não, mas vamos ser realistas.
,
Considerando a umidade e o karaokê toda noite,
.
1.500 parece bem mais razoável.
? !
1.500? O proprietário vai ter um troço!
.
Então ele pode ir cantar sobre isso lá embaixo.
! .
Boa notícia! Ele aceita 1.550 se você assinar hoje.
, .
Tentador, mas eu nunca assino nada na hora.
, .
Me manda o contrato que eu vou pensar com calma.
! !
Claro! Só não demore demais pra pensar!
. , .
Pode deixar. Se for sim, eu canto a resposta lá do pub.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Frases condicionaisif + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
Dictationly · Original content