Loading…
Una sorella minore ammette di aver graffiato l'auto della sorella e si offre di pagare la riparazione.
Scrivi l’intera frase che senti.
! . ?
Ehi! Sei tornata presto. Com'è andato il viaggio?
, ... .
Ehm, sì... il viaggio è andato per lo più bene.
? ?
Per lo più? Che cosa vorresti dire?
, , .
Kate, prima di dire qualsiasi cosa, promettimi che non ti arrabbierai.
. , ?
Oh no. Emily, che cos'hai fatto alla mia macchina?
, ... .
Beh, non è niente di grave... è solo un piccolissimo graffio.
? ? ?
Un graffio? Dove? Quanto piccolo?
. , .
Sulla portiera del passeggero. Mi dispiace tantissimo.
? , !
Piccolo? Emily, attraversa tutta la portiera!
. .
Lo so. Alla luce del giorno sembra peggio.
.
Dimmi esattamente cos'è successo.
,
Stavo uscendo in retromarcia da un posto stretto al supermercato,
.
e ho sbagliato a valutare la distanza da un palo di cemento.
. ? ?
Aspetta. Qualcuno si è fatto male? Hai urtato un'altra macchina?
, . .
No, niente di tutto questo. C'eravamo solo io e il palo.
. , .
Va bene. Questa è la cosa principale, immagino.
! !
Ma le avevo appena fatto fare il tagliando! Lo sapevi!
, . .
Mi sento malissimo, davvero. Avrei dovuto stare più attenta.
, .
Pagherò io la riparazione, fino all'ultimo centesimo.
?
Hai idea di quanto costerà?
... , .
Beh... ho chiamato un'officina mentre tornavo a casa, e mi hanno fatto un preventivo di trecento.
?
Hai già chiamato un'officina?
! , .
Sì! Possono prenderla giovedì, e la porto io stessa.
. , .
Bene. Devo ammettere che è molto maturo da parte tua.
.
Non volevo che lo trovassi e pensassi che l'avessi nascosto.
, .
Beh, sono contenta che tu me l'abbia detto subito.
, .
Del resto, ho fatto la stessa cosa all'auto di papà alla tua età.
? !
Davvero? Non me l'hai mai detto!
. , .
Certo che no. E nemmeno tu glielo dirai mai.
! ... ?
Affare fatto! Allora... posso riprenderla in prestito il prossimo weekend?
.
Non tirare troppo la corda.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Past continuouswas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| Consigli con “should”should + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
Dictationly · Original content