Loading…
Une petite sœur avoue avoir rayé la voiture de sa sœur et propose de payer la réparation.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! . ?
Salut ! Tu es déjà de retour. Comment s'est passé le trajet ?
, ... .
Euh, oui... le trajet s'est plutôt bien passé.
? ?
Plutôt bien ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
, , .
Kate, avant que je dise quoi que ce soit, promets-moi que tu ne te fâcheras pas.
. , ?
Oh non. Emily, qu'est-ce que tu as fait à ma voiture ?
, ... .
Eh bien, ce n'est rien de grave... juste une toute petite éraflure.
? ? ?
Une éraflure ? Où ça ? Petite comment ?
. , .
Sur la portière passager. Je suis vraiment, vraiment désolée.
? , !
Petite ? Emily, elle traverse toute la portière de part en part !
. .
Je sais. Ça a l'air pire en plein jour.
.
Raconte-moi exactement ce qui s'est passé.
,
Je sortais en marche arrière d'une place étroite au supermarché,
.
et j'ai mal évalué la distance jusqu'à un poteau en béton.
. ? ?
Attends. Quelqu'un a été blessé ? Tu as embouti une autre voiture ?
, . .
Non, rien de tout ça. Il n'y avait que moi et le poteau.
. , .
D'accord. C'est l'essentiel, je suppose.
! !
Mais je venais de la faire réviser ! Tu le savais !
, . .
Je me sens horriblement mal, franchement. J'aurais dû faire plus attention.
, .
Je paierai la réparation, jusqu'au dernier centime.
?
Tu as une idée de ce que ça va coûter ?
... , .
Eh bien... j'ai appelé un garage sur le chemin du retour, et ils m'ont fait un devis de trois cents.
?
Tu as déjà appelé un garage ?
! , .
Oui ! Ils peuvent la prendre jeudi, et je l'y amènerai moi-même.
. , .
D'accord. Je dois admettre que c'est très mature de ta part.
.
Je ne voulais simplement pas que tu le découvres et que tu penses que je l'avais caché.
, .
Eh bien, je suis contente que tu me l'aies dit tout de suite.
, .
D'ailleurs, j'ai fait la même chose à la voiture de papa quand j'avais ton âge.
? !
Vraiment ? Tu ne me l'avais jamais dit !
. , .
Bien sûr que non. Et toi non plus, tu ne lui diras jamais.
! ... ?
Marché conclu ! Alors... je peux te la réemprunter le week-end prochain ?
.
Ne pousse pas ta chance.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Passé continuwas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
| Conseil avec « should »should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
Dictationly · Original content