여동생이 언니의 차를 긁었다고 털어놓고 수리비를 내겠다고 제안한다.
들리는 문장 전체를 적어 보세요.
! . ?
어, 일찍 왔네! 운전은 어땠어?
, ... .
음, 응... 운전은 대체로 괜찮았어.
? ?
대체로? 그게 무슨 말이야?
, , .
Kate, 무슨 말을 하기 전에, 화내지 않겠다고 약속해 줘.
. , ?
아, 안 돼. Emily, 내 차에 무슨 짓을 한 거야?
, ... .
음, 별일 아니야... 아주 작은 흠집일 뿐이야.
? ? ?
흠집? 어디에? 얼마나 작은데?
. , .
조수석 문이야. 정말, 정말 미안해.
? , !
작다고? Emily, 이건 문 전체를 가로질러 있잖아!
. .
알아. 낮에 보면 더 심해 보여.
.
무슨 일이 있었는지 정확히 말해 봐.
,
슈퍼마켓의 좁은 공간에서 후진해서 나오다가,
.
콘크리트 기둥과의 거리를 잘못 가늠했어.
. ? ?
잠깐만. 다친 사람 있어? 다른 차를 들이받았어?
, . .
아니, 그런 거 아니야. 나랑 기둥뿐이었어.
. , .
그래. 그게 가장 중요한 거겠지, 뭐.
! !
하지만 정비 받은 지 얼마 안 됐잖아! 너도 알았잖아!
, . .
솔직히 너무 속상해. 더 조심했어야 했는데.
, .
수리비는 내가 낼게, 한 푼도 빠짐없이.
?
그거 수리비가 얼마나 들지 알기나 해?
... , .
음... 집에 오는 길에 정비소에 전화해 봤는데, 삼백이래.
?
벌써 정비소에 전화했어?
! , .
응! 목요일에 넣어 줄 수 있대서, 내가 직접 맡기러 갈 거야.
. , .
그래. 인정할 건 인정해야지, 정말 어른스럽네.
.
언니가 직접 발견하고는 내가 숨겼다고 생각하는 게 싫었어.
, .
뭐, 바로 말해 줘서 다행이야.
, .
게다가 나도 네 나이 때 아빠 차에 똑같은 짓을 했어.
? !
그랬어? 그런 얘기는 한 번도 안 했잖아!
. , .
당연하지. 너도 절대 아빠한테 말하면 안 돼.
! ... ?
좋아! 그럼... 다음 주말에 또 빌려도 돼?
.
너무 욕심부리지 마.
이 녹음에서 가장 많이 쓰이는 문형을 실제로 들리는 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 녹음 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 |
|
| 과거진행was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작 |
|
| “should” 조언should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때 |
|
| “will” 미래will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 |
|
Dictationly · Original content