CET-6 Listening Long Conversation: A Radio Interview with a City Beekeeper

Conversation One.

Conversazione uno.

Today I'm talking to Tom Fisher, who keeps bees on the roofs of office buildings.

Oggi parlo con Tom Fisher, che alleva api sui tetti degli edifici per uffici.

Tom, bees in the middle of the city? Isn't that strange?

Tom, api in mezzo alla città? Non è strano?

Everyone says that! But city bees often do better than country bees.

Lo dicono tutti! Ma le api di città spesso stanno meglio di quelle di campagna.

In the countryside, many farms grow just one crop.

In campagna, molte aziende coltivano una sola coltura.

But cities are full of parks, gardens and trees on every street.

Ma le città sono piene di parchi, giardini e alberi in ogni strada.

So the bees find different flowers from spring to autumn.

Così le api trovano fiori diversi dalla primavera all'autunno.

So the honey changes with the seasons?

Quindi il miele cambia con le stagioni?

Absolutely! Spring honey is light, and autumn honey is dark and strong.

Assolutamente! Il miele di primavera è chiaro, quello d'autunno scuro e intenso.

The office workers buy almost every jar we make.

Gli impiegati comprano quasi tutti i vasetti che produciamo.

How did you start? You were a teacher, weren't you?

Come hai iniziato? Eri un insegnante, vero?

Yes, I taught biology for thirty years.

Sì, ho insegnato biologia per trent'anni.

When I retired, a former student asked me to help with a hive at her company.

Quando sono andato in pensione, un'ex studentessa mi ha chiesto di aiutarla con un alveare nella sua azienda.

One hive became two, and now I look after twenty-five!

Un alveare è diventato due, e ora ne curo venticinque!

Should more people keep bees, then?

Allora, più persone dovrebbero allevare api?

Actually, no. That surprises people.

In realtà no. Questo sorprende la gente.

In some cities, there are now so many hives that honeybees compete with wild bees for food.

In alcune città ci sono ormai così tanti alveari che le api da miele competono per il cibo con le api selvatiche.

If you want to help, plant flowers instead. Everyone can do that.

Se vuoi aiutare, pianta fiori invece. Lo possono fare tutti.

Questions one to four are based on the conversation you have just heard.

Le domande da 1 a 4 si riferiscono alla conversazione che hai appena ascoltato.

Question one. Why do city bees often do better than country bees?

Domanda 1. Perché le api di città spesso stanno meglio di quelle di campagna?

Question two. What does the man say about the honey?

Domanda 2. Che cosa dice l'uomo del miele?

Question three. How did the man start keeping bees?

Domanda 3. Come ha iniziato l'uomo ad allevare api?

Question four. What does the man advise people who want to help bees?

Domanda 4. Che cosa consiglia l'uomo a chi vuole aiutare le api?

Tom Fisher, thank you. I'll never look at a rooftop the same way again!

Tom Fisher, grazie. Non guarderò mai più un tetto allo stesso modo!

My pleasure. And don't forget those flowers!

Il piacere è mio. E non dimenticare i fiori!