Loading…
Si dice che la Biblioteca di Alessandria sia scomparsa in un grande incendio. Gli storici raccontano una storia più lenta e più triste.
Scrivi l’intera frase che senti.
.
Viene spesso descritta come la più grande biblioteca del mondo antico.
, .
E di solito si dice che sia scomparsa in un unico, terribile incendio.
.
È una storia molto drammatica.
, .
Il problema è che quasi certamente non è andata così.
.
Alessandria fu fondata in Egitto da Alessandro Magno.
, ,
Dopo la sua morte, il suo generale Tolomeo prese il controllo dell'Egitto,
.
e la sua famiglia si propose di trasformare la città in un centro del sapere.
: !
La loro ambizione era vertiginosa: raccogliere ogni libro mai scritto!
.
Le navi che arrivavano in porto venivano regolarmente perquisite in cerca di libri.
,
Tutti i rotoli a bordo venivano copiati,
, , .
e, con una certa sfacciataggine, la biblioteca si teneva gli originali.
,
Una volta Atene prestò al re le sue copie ufficiali di grandi opere teatrali greche,
.
in cambio di un enorme deposito d'argento.
.
Lui si tenne semplicemente i rotoli e lasciò ad Atene i soldi.
, , .
Ciò che rendeva straordinario quel luogo, però, erano le persone.
,
Gli studiosi di quel luogo calcolarono quanto fosse grande la Terra
.
e redassero uno dei primi cataloghi di biblioteca.
.
Nessuno sa esattamente quanti rotoli contenesse.
.
Le stime vanno da quarantamila a diverse centinaia di migliaia.
?
E il famoso incendio, allora?
, .
Nel 48 a.C., Giulio Cesare diede fuoco alle navi nel porto.
,
Le fiamme si propagarono fino ai moli,
.
e migliaia di rotoli conservati lì potrebbero benissimo essere bruciati.
.
Eppure la biblioteca andò avanti.
.
Decenni dopo, gli studiosi lavoravano ancora lì.
, .
Se fosse bruciata in una sola notte, la storia sarebbe più semplice.
, .
Quello che accadde davvero fu più lento, e forse più triste.
,
Già nel 145 a.C.,
.
un nuovo re cacciò molti studiosi dalla città.
, .
Nei secoli successivi, fondi e interesse si esaurirono a poco a poco.
: ,
E il papiro non dura per sempre: i rotoli andavano ricopiati,
.
altrimenti si sbriciolavano e basta.
, .
Negli anni 270 d.C., i combattimenti in città distrussero il quartiere del palazzo.
.
Forse hai anche sentito dire che fu bruciata nel 642 d.C.
,
Quel racconto compare per la prima volta oltre cinquecento anni dopo,
.
e la maggior parte degli storici lo considera una leggenda.
, .
La verità è che le grandi biblioteche raramente muoiono tra le fiamme.
.
Svaniscono quando la gente smette di prendersene cura.
,
Quindi, la prossima volta che la biblioteca del tuo quartiere ha bisogno di sostegno,
.
forse vale la pena farci un salto.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| L'inversioneAvanzatoNever have I…, Had I known… — l'ausiliare prima del soggetto per enfasi |
|
| Forma passivaIntermediobe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Possibilità con “might / may”Intermediomight/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo |
|
| Past continuousIntermediowas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| SuperlativiPrincipiantethe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing |
|
| Formule del parlatoIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — espressioni fisse che aprono la frase |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Obbligo: must / have to / need toPrincipiantedire che qualcosa è necessario |
|
| Preposizione + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — dopo una preposizione il verbo prende -ing |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
| Verbo + preposizioneIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbi con una preposizione fissa |
|
Dictationly · Original content