Loading…
Une touriste a convenu d'un tarif fixe pour le taxi depuis l'aéroport, mais à l'arrivée, le compteur affiche autre chose.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! ?
Bonjour ! Vous pouvez m'emmener au Harbor View Hotel ?
! , .
Bien sûr ! C'est en centre-ville, forfait de 45.
. , ?
Super. Ça comprend tout, comme les péages et les frais ?
, . , .
Oui, à peu près. Montez, je m'occupe de votre valise.
, .
Parfait, c'est exactement ce que j'avais prévu.
... ?
Attendez... le compteur tourne, là ?
?
On n'avait pas dit un tarif fixe ?
, , .
Oh, ne vous inquiétez pas, le compteur, c'est juste pour les péages et les frais.
, ?
Attendez, pourquoi on prend l'autoroute ?
. , .
Le pont est bouché en ce moment. Par ici, c'est plus rapide, croyez-moi.
! .
Nous y voilà ! Ça fera 72 dollars.
? , .
72 ? Désolée, mais ce n'est pas le prix convenu.
, .
Vous avez dit 45, et c'était un tarif fixe.
, .
Eh bien, le forfait ne couvre pas les péages ni le supplément aéroport.
, .
Je comprends, mais personne n'a parlé de frais supplémentaires au départ.
, . .
Écoutez, je veux bien payer les frais d'aéroport. C'est normal.
.
Mais le trajet plus long, ce n'était pas mon choix.
... , .
Hmm... d'accord, là, vous marquez un point.
. .
Disons 52. Les 45 plus les 7 dollars de frais.
. .
Ça me paraît juste. Merci d'être aussi raisonnable.
, ? .
Je pourrais avoir un reçu, s'il vous plaît ? C'est pour le travail.
. .
Bien sûr. J'écris 52 et je signe.
. .
Et désolé pour le malentendu. J'aurais dû vous expliquer avant.
. , !
Pas de souci. La prochaine fois, je demanderai d'abord pour les suppléments !
, ! .
Ha, bonne idée ! Profitez bien de votre séjour en ville.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
Dictationly · Original content