Eine Touristin vereinbart am Flughafen einen Festpreis fürs Taxi, doch bei der Ankunft zeigt das Taxameter etwas ganz anderes.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
! ?
Hallo! Können Sie mich zum Harbor View Hotel bringen?
! , .
Klar doch! Das ist in der Innenstadt, Festpreis 45.
. , ?
Super. Ist da alles dabei, also Maut und Gebühren?
, . , .
Ja, mehr oder weniger. Steigen Sie ein, ich nehme Ihre Tasche.
, .
Perfekt, genau so viel hatte ich eingeplant.
... ?
Moment... läuft da etwa das Taxameter?
?
Hatten wir nicht einen Festpreis ausgemacht?
, , .
Ach, keine Sorge, das Taxameter ist nur für Maut und Gebühren.
, ?
Moment mal, warum fahren wir auf die Autobahn?
. , .
Auf der Brücke ist gerade Stau. Hier lang geht's schneller, glauben Sie mir.
! .
Da wären wir! Das macht 72 Dollar.
? , .
72? Entschuldigung, aber das ist nicht der vereinbarte Preis.
, .
Sie haben 45 gesagt, und das war ein Festpreis.
, .
Na ja, der Festpreis deckt keine Maut und keinen Flughafenzuschlag ab.
, .
Verstehe, aber am Anfang hat niemand Zusatzkosten erwähnt.
, . .
Hören Sie, die Flughafengebühr zahle ich gern. Das ist fair.
.
Aber die längere Strecke war nicht meine Entscheidung.
... , .
Hmm... okay, da haben Sie nicht unrecht.
. .
Sagen wir 52. Die 45 plus die 7 Dollar Gebühr.
. .
Das klingt fair. Danke, dass Sie so vernünftig sind.
, ? .
Könnte ich bitte eine Quittung bekommen? Das ist für die Arbeit.
. .
Natürlich. Ich schreibe 52 drauf und unterschreibe.
. .
Und entschuldigen Sie das Missverständnis. Ich hätte es vorher erklären sollen.
. , !
Kein Problem. Nächstes Mal frage ich zuerst nach den Extras!
, ! .
Ha, gute Idee! Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der Stadt.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Zukunft mit „will“will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
Dictationly · Original content