Loading…
空港で定額のタクシー料金に合意した旅行者。ところが到着してみると、メーターは違う金額を示していた。
聞こえた文をすべて書き取ります。
! ?
こんにちは！Harbor View Hotelまでお願いできますか？
! , .
もちろん！ダウンタウンですね、定額で45ドルです。
. , ?
よかった。それって通行料とか手数料とか、全部込みですか？
, . , .
ええ、だいたいね。どうぞ乗ってください、荷物は私が積みますよ。
, .
完璧、ちょうど予算どおりです。
... ?
ちょっと待って…メーター、動いてます？
?
定額って話じゃありませんでした？
, , .
ああ、ご心配なく。メーターは通行料と手数料の分だけですよ。
, ?
ちょっと待って、どうして高速に乗るんですか？
. , .
今、橋がひどく渋滞してるんです。こっちのほうが早いですよ、本当に。
! .
着きましたよ！72ドルになります。
? , .
72ドル？すみません、それは約束した金額じゃありません。
, .
45ドルって言いましたよね。しかも定額で。
, .
えっと、定額には通行料や空港の追加料金は含まれてないんです。
, .
わかります。でも最初に追加料金の話は誰もしていませんでした。
, . .
いいですか、空港の料金は喜んで払います。それは当然ですから。
.
でも遠回りしたのは私が選んだわけじゃありません。
... , .
うーん…まあ、それも一理ありますね。
. .
じゃあ52ドルにしましょう。45ドルに手数料の7ドルを足して。
. .
それなら納得です。話をわかってくださってありがとうございます。
, ? .
領収書をいただけますか？仕事の経費なので。
. .
もちろん。52ドルと書いてサインしますね。
. .
それと、誤解させてすみませんでした。最初に説明すべきでした。
. , !
大丈夫ですよ。次からは追加料金のこと、先に聞きますね！
, ! .
はは、いい考えですね！街での滞在を楽しんでください。
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 受動態be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 「will」の未来表現will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
Dictationly · Original content