Loading…
Un automobiliste appelle la mairie pour une amende de stationnement dans une ville où il n'est jamais allé, et la plaque s'avère fausse.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Parking ServicesHelen
, . .
Bonjour, service du stationnement. Helen à l'appareil.
. , , .
Bonjour. J'ai reçu une amende de stationnement et, franchement, ce n'est pas la mienne.
, . ?
D'accord, regardons ça. Quel est le numéro de référence ?
.
C'est PCN 4471 0326.
... , .
4471 0326... Voilà, je l'ai.
, .
Elle a été émise le 14 mars, à Brighton.
? !
Brighton ? Je ne suis même jamais allé à Brighton en voiture !
?
Pouvez-vous me confirmer votre plaque d'immatriculation ?
. .
Bien sûr. C'est LK19 XRB.
... .
Hum... sur l'amende, c'est écrit LK18 XRB.
? , . !
Un huit ? Non, la mienne, c'est un neuf. 19 !
. . .
D'accord. C'est peut-être une erreur de la caméra. Ça arrive.
.
Laissez-moi vérifier la photo de la caméra.
! . ?
Oh ! C'est une camionnette rouge. Vous conduisez quoi ?
. !
Une petite citadine grise. Sûrement pas une camionnette !
. .
Je suis vraiment désolée. La caméra a mal lu la plaque.
, £?
Super, donc je n'ai pas à payer les 60 £ ?
. .
Non. Je l'annule aujourd'hui.
? .
Est-ce que je recevrai quelque chose par écrit ? Au cas où.
, . ?
Oui, je vous enverrai un e-mail. Quelle est votre adresse e-mail ?
.
C'est [email protected].
?
C'est bien A-S-H-B-Y ?
. .
C'est ça. B comme Bravo.
.
Et votre référence d'annulation est CX 2290.
. .
CX 2290. C'est noté.
. .
Parfait. Encore désolée pour le dérangement.
. !
Pas de souci. Dites à la caméra de s'acheter des lunettes !
! .
Ha ! Je transmettrai.
, . .
Merci, Helen. Bonne journée.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Obligation : must / have to / need todire qu’une chose est nécessaire |
|
Dictationly · Original content