Loading…
一位駕駛打電話給市政府，詢問一張他從沒去過的城市開出的停車罰單，結果發現車牌號碼被認錯了。
寫出你聽到的整句話。
本句中的人名:Parking ServicesHelen
, . .
早安，停車管理處，我是 Helen。
. , , .
你好。我收到一張停車罰單，老實說，那根本不是我的。
, . ?
好的，我來看看。參考編號是多少？
.
是 PCN 4471 0326。
... , .
4471 0326……好，找到了。
, .
是 3 月 14 日在 Brighton 開的。
? !
Brighton？我連開車去 Brighton 都沒去過！
?
可以跟我確認一下您的車牌號碼嗎？
. .
當然。是 LK19 XRB。
... .
嗯……罰單上寫的是 LK18 XRB。
? , . !
一八？不，我的是一九。19！
. . .
好的。可能是攝影機出錯了，這種事偶爾會發生。
.
我查一下攝影機拍的照片。
! . ?
喔！這是一台紅色廂型車。您開的是什麼車？
. !
一台銀色小掀背車。絕對不是廂型車！
. .
真的很抱歉。攝影機把車牌認錯了。
, £?
太好了，那我就不用付那 £60 了吧？
. .
不用。我今天就把它撤銷。
? .
我會收到書面通知嗎？以防萬一。
, . ?
會的，我寄電子郵件給您。您的電子郵件地址是什麼？
.
?
是 A-S-H-B-Y 嗎？
. .
沒錯。Bravo 的 B。
.
您的撤銷編號是 CX 2290。
. .
CX 2290。記下了。
. .
好的。再次為給您添的麻煩致歉。
. !
沒事。叫那台攝影機去配副眼鏡吧！
! .
哈！我會轉告的。
, . .
謝謝妳，Helen。祝妳有美好的一天。
這段錄音中最常用的結構，並附上你會聽到的原話：
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 現在完成式have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 |
|
| 被動語態be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 |
|
| “will” 表未來will + 動詞 — 決定、承諾或預測 |
|
| 義務：must / have to / need to表示某事是必要的 |
|
Dictationly · Original content