Un homme récupère une ordonnance dans une pharmacie américaine, épelle son nom et s'embrouille quand la pharmacienne explique la posologie.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! ?
Bonjour ! Vous venez chercher ou déposer une ordonnance ?
. .
Chercher. Mon médecin l'a envoyée ce matin.
. , ?
Très bien. Votre nom de famille, s'il vous plaît ?
. .
C'est Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
, ?
Pardon, c'est N-G-U ou N-U-G ?
. , !
N-G-U. Ne vous en faites pas, tout le monde se trompe !
, ! ?
Ha, c'est noté ! Et votre date de naissance ?
, .
Le 14 mars 1992.
. , . .
Parfait. Votre antibiotique est prêt, monsieur Nguyen.
, .
Alors, ce sont des comprimés de 500 mg.
, .
Il faut en prendre 2, 3 fois par jour.
... ? ?
Attendez... 23 par jour ? Vous êtes sérieuse ?
, !
Oh non, je ne peux pas avaler autant de cachets !
! , , !
Ha ! Non, non, pas 23 !
, .
2 comprimés, 3 fois par jour.
! , ,
Ah ! Donc 2 au petit-déjeuner, 2 au déjeuner,
. .
et 2 au dîner. Ça fait 6 par jour.
! .
Exactement ! Et prenez-les pendant 7 jours.
.
Mais ne dépassez jamais 6 en 24 heures.
, ?
Hum, et si j'en oublie une ?
. .
Prenez-la dès que vous y pensez. N'en prenez pas plus.
, . ?
D'accord, merci. Je vous dois combien ?
, $.
Avec votre assurance, il vous reste $15.40 à payer.
, ?
Pardon, c'était 15 ou 50 ?
, . $.
1-5, quinze. Ça fait $15.40.
! $!
Ouf ! J'ai failli vous donner $50 !
, .
Je répète, pour être sûr.
, , .
2 comprimés, 3 fois par jour, pendant 7 jours.
!
Et jamais plus de 6 en 24 heures !
, ! !
Parfait, vous avez tout compris ! Bon rétablissement !
! !
Merci ! Et désolé pour les 23 cachets !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Verbe + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing |
|
| Obligation : must / have to / need todire qu’une chose est nécessaire |
|
Dictationly · Original content