A Talk on Community Gardens

Thanks for coming to tonight's meeting about our community garden.

Merci d'être venus à la réunion de ce soir au sujet de notre jardin partagé.

The garden was set up eight years ago on an empty piece of land.

Le jardin a été créé il y a huit ans sur un terrain vide.

Today it has forty plots, and every one of them is currently in use.

Aujourd'hui, il compte quarante parcelles, et chacune d'entre elles est actuellement utilisée.

Members pay a small yearly fee, which covers water and basic tools.

Les membres paient une petite cotisation annuelle, qui couvre l'eau et les outils de base.

In return, they're expected to help with shared jobs once a month.

En échange, on attend d'eux qu'ils participent aux tâches communes une fois par mois.

We also run free workshops on composting and growing vegetables.

Nous organisons également des ateliers gratuits sur le compostage et la culture des légumes.

The waiting list for a plot is currently around six months.

La liste d'attente pour une parcelle est actuellement d'environ six mois.

If you'd like to join it, please leave your details at the front desk.

Si vous souhaitez vous y inscrire, veuillez laisser vos coordonnées à l'accueil.