A Day in My Life 8: Making Spaghetti for Dinner

It's seven o'clock, and I'm hungry.

Il est 7 heures, et j'ai faim.

Tonight, I'm making spaghetti with tomato sauce!

Ce soir, je fais des spaghettis à la sauce tomate !

First, I wash my hands.

D'abord, je me lave les mains.

I fill a big pot with water.

Je remplis une grande casserole d'eau.

I put it on the stove and add some salt.

Je la mets sur le feu et j'ajoute un peu de sel.

Now I wait for the water to boil.

Maintenant, j'attends que l'eau bouille.

While I'm waiting, I chop an onion.

Pendant que j'attends, je coupe un oignon.

Oh, my eyes! Onions always make me cry.

Aïe, mes yeux ! Les oignons me font toujours pleurer.

Then I cut the tomatoes into small pieces.

Ensuite, je coupe les tomates en petits morceaux.

I heat some oil in a frying pan.

Je fais chauffer un peu d'huile dans une poêle.

I cook the onion until it's soft.

Je fais revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il soit tendre.

Then I add the tomatoes and stir.

Puis j'ajoute les tomates et je remue.

Mmm, my kitchen smells amazing!

Mmm, ma cuisine sent super bon !

Look, the water is boiling!

Regardez, l'eau bout !

I put the spaghetti into the pot.

Je mets les spaghettis dans la casserole.

It cooks for about ten minutes.

Ça cuit environ 10 minutes.

I stir it, so it doesn't stick.

Je remue pour que ça ne colle pas.

I taste one piece. Ouch, it's hot!

Je goûte un spaghetti. Aïe, c'est chaud !

But it's perfect. Not too hard, not too soft.

Mais c'est parfait. Ni trop dur, ni trop mou.

I drain the water and add the sauce.

J'égoutte les pâtes et j'ajoute la sauce.

Dinner is ready!

Le dîner est prêt !

I put some cheese on top.

Je mets un peu de fromage dessus.

It's not a restaurant, but it's delicious.

Ce n'est pas un resto, mais c'est délicieux.

And there's enough for lunch tomorrow!

Et il y en a assez pour le déjeuner de demain !