IELTS Speaking Part 2: Describe a Skill You Learned

Now, in part two, I'm going to give you a topic.

Ahora, en la segunda parte, voy a darle un tema.

I'd like you to describe a skill you learned.

Me gustaría que describiera una habilidad que haya aprendido.

You have one minute to prepare. Here's some paper and a pencil.

Tiene un minuto para prepararse. Aquí tiene papel y un lápiz.

Um, okay... a skill. Let me think for a second.

Eh, vale... una habilidad. Déjeme pensar un momento.

All right? Your minute is up. Could you start now, please?

¿Listo? Se acabó el minuto. ¿Puede empezar ahora, por favor?

Well, I'd like to talk about learning to cook.

Bueno, me gustaría hablar de cuando aprendí a cocinar.

When I moved out for university, I couldn't cook at all.

Cuando me fui de casa para ir a la universidad, no sabía cocinar nada.

Ha, I basically lived on instant noodles for months.

Ja, básicamente viví de fideos instantáneos durante meses.

Then one evening, I tried to make fried rice.

Entonces, una noche, intenté hacer arroz frito.

Suddenly, the whole kitchen was full of smoke!

¡De repente, toda la cocina se llenó de humo!

Ugh, the fire alarm went off, and my flatmates were furious.

Uf, saltó la alarma de incendios y mis compañeros de piso se pusieron furiosos.

Honestly, I felt so embarrassed that I nearly gave up.

La verdad, me sentí tan avergonzado que casi lo dejo.

That weekend, I video-called my grandmother for help.

Ese fin de semana, le hice una videollamada a mi abuela para pedirle ayuda.

She taught me step by step, one simple dish at a time.

Me enseñó paso a paso, un plato sencillo cada vez.

Her golden rule was to taste everything as you go.

Su regla de oro era probarlo todo mientras cocinas.

And, to my surprise, it actually made a huge difference!

¡Y, para mi sorpresa, de verdad marcó una gran diferencia!

Gradually, I got more confident and started experimenting.

Poco a poco, gané confianza y empecé a experimentar.

Last spring, I cooked a three-course dinner for six friends!

¡La primavera pasada, preparé una cena de tres platos para seis amigos!

Everyone asked for seconds, and nobody mentioned the smoke!

¡Todos repitieron y nadie mencionó el humo!

That night, I felt genuinely proud of myself.

Esa noche me sentí realmente orgulloso de mí mismo.

Looking back, cooking taught me more than just recipes.

Mirando atrás, cocinar me enseñó mucho más que recetas.

It taught me that mistakes are part of learning.

Me enseñó que los errores son parte del aprendizaje.

Thank you. Do you still cook with your grandmother?

Gracias. ¿Todavía cocina con su abuela?

Yes! We cook together whenever I go home.

¡Sí! Cocinamos juntos cada vez que voy a casa.

And is there a dish you still find difficult?

¿Y hay algún plato que todavía le resulte difícil?

Hmm, fried rice, actually. I'm still a bit scared of it!

Mmm, el arroz frito, la verdad. ¡Todavía le tengo un poco de miedo!

Thank you. Can I have the paper and pencil back, please?

Gracias. ¿Me devuelve el papel y el lápiz, por favor?

Of course. Here you are.

Claro. Aquí tiene.