IELTS Speaking Part 2: Describe a Skill You Learned

Now, in part two, I'm going to give you a topic.

자, 파트 2에서는 주제를 하나 드릴게요.

I'd like you to describe a skill you learned.

배운 기술 하나를 설명해 주세요.

You have one minute to prepare. Here's some paper and a pencil.

준비 시간은 1분입니다. 여기 종이와 연필이 있어요.

Um, okay... a skill. Let me think for a second.

음, 네... 기술이라. 잠깐 생각해 볼게요.

All right? Your minute is up. Could you start now, please?

괜찮으세요? 1분이 지났어요. 이제 시작해 주세요.

Well, I'd like to talk about learning to cook.

음, 요리를 배운 이야기를 하고 싶어요.

When I moved out for university, I couldn't cook at all.

대학 때문에 집을 나왔을 때, 저는 요리를 전혀 못 했어요.

Ha, I basically lived on instant noodles for months.

하하, 몇 달 동안 거의 라면만 먹고 살았어요.

Then one evening, I tried to make fried rice.

그러다 어느 날 저녁, 볶음밥을 만들어 보려고 했어요.

Suddenly, the whole kitchen was full of smoke!

갑자기 부엌 전체가 연기로 가득 찼어요!

Ugh, the fire alarm went off, and my flatmates were furious.

아휴, 화재경보기가 울려서 룸메이트들이 엄청 화를 냈어요.

Honestly, I felt so embarrassed that I nearly gave up.

솔직히 너무 창피해서 거의 포기할 뻔했어요.

That weekend, I video-called my grandmother for help.

그 주말에 할머니께 영상 통화로 도움을 청했어요.

She taught me step by step, one simple dish at a time.

할머니는 간단한 요리 하나씩, 차근차근 가르쳐 주셨어요.

Her golden rule was to taste everything as you go.

할머니의 철칙은 요리하면서 계속 맛을 보는 거였어요.

And, to my surprise, it actually made a huge difference!

그런데 놀랍게도, 그게 정말 엄청난 차이를 만들었어요!

Gradually, I got more confident and started experimenting.

점점 자신감이 생겨서 이것저것 시도해 보기 시작했어요.

Last spring, I cooked a three-course dinner for six friends!

작년 봄에는 친구 여섯 명에게 3코스 저녁을 만들어 줬어요!

Everyone asked for seconds, and nobody mentioned the smoke!

다들 더 달라고 했고, 연기 얘기는 아무도 안 했어요!

That night, I felt genuinely proud of myself.

그날 밤, 저 자신이 정말 자랑스러웠어요.

Looking back, cooking taught me more than just recipes.

돌이켜 보면, 요리는 저에게 레시피 이상을 가르쳐 줬어요.

It taught me that mistakes are part of learning.

실수도 배움의 일부라는 걸 가르쳐 줬죠.

Thank you. Do you still cook with your grandmother?

감사합니다. 지금도 할머니와 함께 요리하세요?

Yes! We cook together whenever I go home.

네! 집에 갈 때마다 같이 요리해요.

And is there a dish you still find difficult?

그럼 아직도 어렵게 느껴지는 요리가 있나요?

Hmm, fried rice, actually. I'm still a bit scared of it!

음, 사실 볶음밥이요. 아직도 좀 무서워요!

Thank you. Can I have the paper and pencil back, please?

감사합니다. 종이와 연필을 돌려주시겠어요?

Of course. Here you are.

물론이죠. 여기 있어요.