A Day in My Life 4: Making Eggs and Toast

I'm really hungry, so I go to the kitchen.

Tengo mucha hambre, así que voy a la cocina.

I open the fridge and look inside.

Abro el refrigerador y miro adentro.

There are eggs, butter and some milk.

Hay huevos, mantequilla y un poco de leche.

Great! I'm going to make eggs and toast.

¡Genial! Voy a hacer huevos con pan tostado.

First, I put a frying pan on the stove.

Primero, pongo una sartén al fuego.

I turn on the heat and add a little butter.

Enciendo el fuego y pongo un poco de mantequilla.

I wait until the butter melts.

Espero a que se derrita la mantequilla.

Then I crack two eggs into the pan.

Luego rompo 2 huevos en la sartén.

Oops! A piece of shell fell in!

¡Uy! ¡Se cayó un pedacito de cáscara!

I take it out with a spoon.

La saco con una cuchara.

While the eggs are cooking, I make some toast.

Mientras se cocinan los huevos, preparo pan tostado.

I put two slices of bread in the toaster.

Pongo 2 rebanadas de pan en la tostadora.

Pop! After two minutes, the toast jumps up!

¡Pop! ¡A los 2 minutos, el pan salta!

I spread butter on the toast.

Unto mantequilla en el pan.

Then I add some strawberry jam.

Luego le pongo un poco de mermelada de fresa.

Mmm, it smells wonderful.

Mmm, huele delicioso.

The eggs are ready, so I turn off the stove.

Los huevos ya están listos, así que apago el fuego.

I slide them onto a plate.

Los paso a un plato.

I add a little salt and pepper.

Les pongo un poco de sal y pimienta.

Finally, I sit down at the table.

Por fin, me siento a la mesa.

I eat slowly and look out of the window.

Como despacio y miro por la ventana.

My cat watches me. She wants my eggs!

Mi gata me mira. ¡Quiere mis huevos!

Sorry, Mochi. This breakfast is mine!

Lo siento, Mochi. ¡Este desayuno es mío!