Ein internationaler Student feiert sein erstes Weihnachten bei seiner britischen Gastmutter und entdeckt Knallbonbons, Mince Pies, einen flambierten Pudding und den Boxing Day.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, ! ?
Frohe Weihnachten, mein Lieber! Hast du schon mal ein Knallbonbon gezogen?
! , .
Frohe Weihnachten! Nein, ich hab noch nie eins gesehen.
, !
Dann wird's dir gefallen, also halt dieses Ende gut fest!
, . ?
Okay, ich hab's. Was passiert, wenn ich ziehe?
, . , , !
Wenn du fest ziehst, wirst du's sehen. Eins, zwei, drei!
! !
Oh! Das war so laut, dass ich fast vom Stuhl gefallen wäre!
, ! , .
Entschuldige, mein Lieber! Es ist laut, aber völlig harmlos.
?
Was ist das für ein kleines Papierding, das rausgefallen ist?
, !
Das ist eine Papierkrone, und du musst sie den ganzen Tag tragen!
. ?
Da ist auch ein Witz drin. Warum ist der Truthahn in die Band gegangen?
! .
Weil er die Trommelstöcke hatte! Den kenn ich schon.
, !
Der ist furchtbar, aber ich kann nicht aufhören zu lachen!
, !
Die Witze sind immer so schlecht, und genau das ist die Tradition!
, !
Und jetzt gehst du nicht, bevor du meine Mince Pies probiert hast!
? .
Mince Pies? Hackfleisch zum Nachtisch muss ich nicht haben.
! , .
Keine Sorge! Die sind mit Trockenfrüchten gefüllt, nicht mit Fleisch.
? ?
Wirklich? Warum heißen sie dann Mince Pies?
, .
Vor langer Zeit war tatsächlich Fleisch drin.
, , !
Wow, die ist süß und würzig, und ich will gleich noch eine!
! .
Lass noch Platz! Hier kommt der Christmas Pudding.
, ? ?
Moment, warum brennt der Pudding? Ist das sicher?
. , .
Das ist völlig sicher. Er wird immer so serviert, mein Lieber.
, , !
Bei uns zu Hause essen wir meistens nur Obst, und nichts brennt!
, , !
Schnell, es ist fast 3, und die Rede des Königs fängt an!
.
Meine Familie schaut sie jedes Weihnachten, seit ich klein war.
.
Zu Hause haben wir früher immer alte Filme mit meinen Großeltern geschaut.
, . ?
Oh, mein Lieber. Vermisst du sie heute sehr?
, .
Ein bisschen, aber du hast den Tag heute echt besonders gemacht.
, .
Morgen ist Boxing Day, und wir essen den ganzen Tag Reste.
? ?
Boxing Day? Ist das der Tag, an dem alle Boxen schauen?
, ! , !
Nein, du Dummerchen! Der Name kommt von Geschenkboxen, nicht vom Kämpfen!
. .
Das war das schönste Weihnachten, das ich je hatte. Danke.
, .
Wenn du nächstes Weihnachten wiederkommst, heb ich dir ein Knallbonbon auf.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| BedingungssätzeFortgeschrittenif + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge |
|
| „Used to“Mittelstufeused to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr gilt |
|
| Present Perfect mit just / already / yet / everMittelstufehave just / already / never + V3, haven't … yet — wie kurz eine Handlung zurückliegt oder ob sie überhaupt passiert ist |
|
| Present PerfectMittelstufehave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| „Would rather“ / „had better“Mittelstufewould rather + Verb, had better + Verb — Vorliebe und dringender Rat |
|
| Relativsätze mit whose / where / whenMittelstufewhose + Nomen, the place where…, the day when…, the reason why… — weitere Arten, ein Nomen zu beschreiben |
|
| Superlativ + ever / in / ofMittelstufethe best … I've ever…, the biggest in the world, the most … of all |
|
| SuperlativAnfängerthe -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe |
|
| Verb + -ingMittelstufeenjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt |
|
| „So … that“ / „such … that“Mittelstufeso + Adj + that, such a + Nomen + that — eine Ursache und ihre Folge |
|
| Satzmuster der gesprochenen SpracheMittelstufeThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — feste Wendungen, die einen Satz einleiten |
|
| Present ContinuousAnfängeram/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert |
|
| Zukunft mit „will“Anfängerwill + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
| For / since / agoAnfängerfor + Zeitraum, since + Zeitpunkt, Zeitangabe + ago — wie lange, seit wann, wie lange her |
|
| Phrasal VerbsMittelstufegive up, find out, end up, come up with — Verb + Partikel mit eigener Bedeutung |
|
| Verpflichtung: must / have to / need toAnfängersagen, dass etwas notwendig ist |
|
| Adjektiv + PräpositionMittelstufegood at, interested in, afraid of, worried about — Adjektive mit fester Präposition |
|
| Fähigkeit mit „can / could“Anfängercan/could + Verb — was jemand kann oder früher konnte |
|
| There is / there areAnfängerthere is/are + Nomen — sagen, dass etwas existiert oder irgendwo ist |
|
| Imperativ: Let's / Don'tAnfängerLet's + Verb, Don't + Verb — etwas vorschlagen oder jemandem sagen, was zu tun ist |
|
| Fragen mit do / does / didAnfängerdo/does/did + Subjekt + Verb — eine Frage in den einfachen Zeiten |
|
| Past simple (unregelmäßige Verben)Anfängerwent, saw, took… — eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit, mit unregelmäßigem Verb |
|
Dictationly · Original content