Loading…
„How to Protect against Monkeypox“ aus der Rubrik Health & Lifestyle von VOA Learning English: 32 Sätze, langsam und deutlich gelesen.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
Namen in diesem Satz:World Health Organization
() “ ” .
Das sich schnell ausbreitende Affenpockenvirus veranlasste die Weltgesundheitsorganisation (WHO) diesen Monat, eine „gesundheitliche Notlage internationaler Tragweite“ auszurufen.
: “ … , .”
Er fügte hinzu: „Wir haben einen Ausbruch, der sich … über neue Übertragungswege ausgebreitet hat, die wir viel zu wenig verstehen.“
, , , .
In den vergangenen Jahren hat die Gesundheitsbehörde solche Erklärungen zu COVID-19, Ebola und dem Zika-Virus abgegeben.
() .
Die US-Gesundheitsbehörde CDC erklärt, dass Affenpocken zur selben Virusfamilie gehören wie die Pocken.
.
Affenpocken wurden erstmals 1958 bei Affengruppen entdeckt, die für die Forschung gehalten wurden.
.
Der erste Fall von Affenpocken beim Menschen wurde 1970 verzeichnet.
.
Das Virus verbreitet sich hauptsächlich durch engen Kontakt mit einer infizierten Person.
, .
Bis zu diesem Jahr hatte sich die Viruserkrankung nur selten außerhalb Afrikas verbreitet.
.
Doch Berichte über neue Fälle in Europa und anderswo zeigten, dass sich der Ausbruch weltweit ausgebreitet hatte.
.
Die Symptome der Affenpocken ähneln denen der Pocken, sind aber milder.
, , .
Die meisten Patienten haben nur Fieber, Schmerzen und Müdigkeit.
.
Bei manchen kann ein Ausschlag mit offenen Stellen im Gesicht und an den Händen auftreten, der sich auf andere Körperteile ausbreiten kann.
.
Die Krankheit dauert in der Regel zwei bis vier Wochen.
.
Eine schwangere Frau kann das Virus auch auf ihr ungeborenes Kind übertragen.
, .
Anders als das Virus SARS-CoV-2, das die COVID-19-Pandemie auslöste, verbreiten sich Affenpocken nicht leicht über die Luft.
.
Gesundheitsbeamte aus mehreren Ländern drängten die WHO, Affenpocken zur gesundheitlichen Notlage zu erklären, da sich die Krankheit im vergangenen Monat schnell ausbreitete.
, .
Von Juni bis Juli stieg die Zahl der Affenpockenfälle laut WHO von 3040 auf mehr als 16.000.
.
Auch die Zahl der Länder mit Infektionen stieg von 47 auf 75.
.
Die Behörden waren besonders besorgt, dass sich die Krankheit schnell unter Menschen ausbreitete, die nicht nach Afrika gereist waren, wo sie endemisch ist.
.
Das bedeutet, dass sie sich dauerhaft in einem Gebiet festgesetzt hat.
.
Die Notfallerklärung bringt in der Regel mehr Mittel und Maßnahmen zur Bekämpfung des Ausbruchs.
.
Sie drängt die Länder außerdem, bei Tests und der Herstellung von Impfstoffen und Behandlungen zusammenzuarbeiten.
, “” , “.”
Derzeit stuft die WHO das Risiko durch Affenpocken weltweit als „mäßig“ ein, außer in Europa, wo sie es als „hoch“ bewertet.
, .
Die Gesundheitsbeamten der CDC raten, engen Hautkontakt mit Menschen zu vermeiden, die einen Ausschlag haben, der wie Affenpocken aussieht.
, , .
In Zentral- und Westafrika sollten Menschen laut CDC den Kontakt mit Tieren meiden, die das Affenpockenvirus übertragen können, etwa Affen und Nagetiere.
.
Außerdem sollten sie kranke oder tote Tiere meiden.
, .
Derzeit untersuchen Gesundheitsbehörden noch, ob Kinder und Menschen mit Vorerkrankungen stärker gefährdet sind.
, .
Wenn Sie an Affenpocken erkrankt sind, sollten Sie laut Gesundheitsbehörden isoliert bleiben.
.
Es gibt keine Heilung für Affenpocken.
. , , .
Gesundheitsbehörden in den USA und Europa sagen, dass antivirale Mittel wie Tecovirimat Menschen gegeben werden können, die eher schwer erkranken.
.
Zu dieser Gruppe gehören Patienten mit geschwächtem Immunsystem.
. .
Gesundheitsbehörden in Europa und den USA haben kürzlich auch angekündigt, Affenpocken-Impfstoffe an betroffene Gemeinschaften zu liefern.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Relativsätzewho / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Ratschlag mit „should“should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Health & Lifestyle), a work of the U.S. Government in the public domain. Hai Do wrote this report for VOA Learning English with information from the WHO and the CDC. Audio trimmed and converted to MP3.