Loading…
Ein Student soll eine Bibliotheksgebühr für ein Buch zahlen, das er sicher zurückgegeben hat, und die Bibliothekarin hilft ihm herauszufinden, was passiert ist.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
.
Hören Sie ein Gespräch zwischen einem Studenten und einer Bibliothekarin.
. ?
Hallo. Wie kann ich Ihnen helfen?
. , .
Hallo. Ähm, ich habe eine E-Mail wegen einer Bibliotheksgebühr bekommen.
!
Und da steht, dass ich 35 Dollar zahlen soll!
, . ?
Okay, ich schaue nach. Darf ich Ihren Studentenausweis sehen?
, .
Klar, bitte schön.
, .
Hmm, hier steht, dass das Buch drei Wochen überfällig ist.
! .
Aber ich habe das Buch zurückgegeben! Da bin ich mir sicher.
. ?
Verstehe. Wissen Sie noch, wann Sie es zurückgegeben haben?
, ... .
Hmm, lassen Sie mich überlegen... Es war die Nacht mit dem großen Sturm.
, .
Die Bibliothek war zu, also habe ich den Rückgabekasten draußen benutzt.
! ?
Oh! Der Kasten an der Seitentür?
, . ?
Ja, genau der. Warum?
. .
Der Kasten war letzten Monat kaputt. Bücher sind darin stecken geblieben.
. ?
Oh nein. Dann ist mein Buch vielleicht noch da drin?
. . .
Vielleicht. Warten Sie kurz hier. Ich sehe mal nach.
, ! .
Sie haben Glück! Ich hab es ganz unten gefunden.
? !
Wirklich? Das ist ja großartig!
.
Das tut mir wirklich leid.
, .
Es wurde nie eingescannt, also hat das System es als überfällig markiert.
, ?
Und was ist mit der Gebühr?
. .
Keine Sorge. Ich habe sie komplett gelöscht.
! .
Vielen Dank! Da bin ich echt erleichtert.
, ...
Oh, aber da ist noch eine Kleinigkeit...
.
Sie haben noch ein Buch, das zwei Tage überfällig ist.
? ?
Im Ernst? Welches denn?
... .
Ein Buch über... Zeitmanagement.
! , .
Ha! Okay, das habe ich verdient.
.
Beantworten Sie jetzt die Fragen.
?
Warum ist der Student in die Bibliothek gekommen?
?
Was ist mit dem Buch passiert, das er zurückgegeben hat?
?
Warum lacht der Student am Ende?
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Möglichkeit mit „might / may“might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher |
|
| Zukunft mit „will“will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
Dictationly · Original content