Ein Abschnitt aus 10 Sätzen aus einem klassischen englischen Hörbuch, gelesen von einem Muttersprachler. Fortgeschrittenes Hörverständnis mit literarischem Wortschatz.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, , .
Aufrecht am anderen Ufer lächelte sie, In ihren Händen Farben gar viele tragend, Die jenes hohe Land ohne Samen hervorbringt.
; , , ( ,)
Drei Schritte trennte uns der Fluss; Doch der Hellespont, wo Xerxes übersetzte, (Noch heut ein Zaum für allen Menschenhochmut,)
, , .
Erlitt nicht mehr Hass von Leander, Weil er zwischen Sestos und Abydos wogte, Als dieser von mir, weil er sich damals nicht auftat.
" ; ," , ", ,
„Ihr seid Neuankömmlinge; und weil ich lächle“, Begann sie, „hält vielleicht, an diesem Ort, Erwählt der Menschennatur zum Nest,
; '' .
Euch ein Bedenken staunend fest; Doch der Psalm ‚Delectasti‘ spendet Licht, Das die Macht hat, euren Verstand zu entwölken.
" ," , " , ."
„Das Wasser“, sprach ich, „und des Waldes Rauschen Bekämpfen in mir meinen neuen Glauben An etwas, das ich dem entgegen hörte.“
, , , .
Das Höchste Gut, das sich allein an sich erfreut, Schuf den Menschen gut und gab ihm diesen schönen Ort Als Angeld ewigen Friedens.
; .
Durch seine Schuld weilte er hier nur kurz; Durch seine Schuld vertauschte er mit Weinen und Mühsal Sein unschuldiges Lachen und süßes Spiel.
, , , ;
Und so viel Kraft besitzt die getroffene Pflanze, Dass sie mit ihrer Tugend die Luft befruchtet, Und diese, kreisend, sie ringsum verstreut;
, , .
Es sollte dann auf Erden nicht als Wunder erscheinen, Wenn man dies gehört hat, wann immer eine Pflanze Ohne sichtbaren Samen dort Wurzel schlägt.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Relativsätzewho / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache |
|
| Ratschlag mit „should“should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist |
|
| Superlativthe -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 84, chapter 121550), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.