Loading…
Un pasaje de 10 oraciones de un audiolibro clásico en inglés leído por un hablante nativo. Comprensión auditiva avanzada con vocabulario literario.
Escribe la frase completa que oyes.
, , .
Erguida en la otra orilla ella sonreía, Llevando en sus manos muchísimos colores, Que aquella alta tierra produce sin semilla.
; , , ( ,)
Tres pasos nos separaba el río; Pero el Helesponto, por donde Jerjes pasó, (Freno aún para toda soberbia humana,)
, , .
No sufrió más odio de Leandro Por correr entre Sestos y Abidos, Que aquel de mí, porque entonces no se abrió.
" ; ," , ", ,
«Sois recién llegados; y porque sonrío», Comenzó ella, «quizás, en este lugar Elegido por nido para la naturaleza humana,
; '' .
Alguna duda os mantiene maravillados; Pero el salmo 'Delectasti' da la luz Que tiene el poder de despejar vuestro intelecto.
" ," , " , ."
«El agua», dije yo, «y el sonido del bosque Combaten dentro de mí mi nueva fe En algo que oí contrario a esto.»
, , , .
El Sumo Bien, que solo de sí mismo se complace, Creó al hombre bueno, y este lugar hermoso Le dio como prenda de paz eterna.
; .
Por su culpa poco tiempo moró aquí; Por su culpa en llanto y en fatiga Cambió su risa inocente y su dulce juego.
, , , ;
Y tanto poder posee la planta sacudida Que con su virtud impregna el aire, Y este, girando, la esparce alrededor;
, , .
No debería parecer entonces maravilla en la tierra, Oído esto, cuando alguna planta Sin semilla manifiesta allí echa raíz.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Oraciones de relativowho / which + oración — información extra sobre una persona o cosa |
|
| Consejo con “should”should + verbo — decir qué es buena idea |
|
| Superlativosthe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 84, chapter 121550), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.