SEtalk: Why We Hate Being Wrong

Let's begin with a little puzzle.

Fangen wir mit einem kleinen Rätsel an.

I'm thinking of a rule, and 2, 4, 6 fits it.

Ich denke an eine Regel, und 2, 4, 6 passt dazu.

What's the rule? I suspect you've already got a guess.

Wie lautet die Regel? Ich vermute, Sie haben schon eine Idee.

Hold on to it. We'll come back to it later.

Behalten Sie sie im Kopf. Wir kommen später darauf zurück.

In 1960, the psychologist Peter Wason gave volunteers this puzzle.

1960 stellte der Psychologe Peter Wason Freiwilligen genau dieses Rätsel.

They could test any three numbers and hear yes or no.

Sie durften beliebige drei Zahlen testen und hörten dann Ja oder Nein.

So they tried 8, 10, 12, then 20, 22, 24. Yes, and yes!

Also probierten sie 8, 10, 12, dann 20, 22, 24. Ja, und nochmal ja!

Hardly anyone tried a sequence that could prove them wrong.

Kaum jemand probierte eine Folge, die sie hätte widerlegen können.

The real rule? Any three numbers that go up!

Die echte Regel? Einfach drei beliebige Zahlen, die größer werden!

Only about one in five got it right first time.

Nur etwa jeder Fünfte lag beim ersten Versuch richtig.

In 1979, researchers at Stanford went a step further.

1979 gingen Forscher in Stanford noch einen Schritt weiter.

They gathered strong supporters and strong opponents of the death penalty.

Sie versammelten überzeugte Befürworter und entschiedene Gegner der Todesstrafe.

Everyone read the same two studies, one for and one against.

Alle lasen dieselben zwei Studien, eine dafür und eine dagegen.

You'd expect mixed evidence to soften their views, wouldn't you?

Man würde doch erwarten, dass gemischte Belege ihre Ansichten abschwächen, oder?

Instead, each side found its own study far more convincing.

Stattdessen fand jede Seite die Studie, die ihr recht gab, viel überzeugender.

And both groups left more certain than before!

Und beide Gruppen gingen überzeugter hinaus als vorher!

Psychologists call this confirmation bias.

Psychologen nennen das den Bestätigungsfehler.

We don't test our ideas. We defend them.

Wir prüfen unsere Ideen nicht. Wir verteidigen sie.

And here's the uncomfortable part.

Und jetzt kommt der unangenehme Teil.

Being wrong feels exactly like being right — until you find out.

Sich zu irren fühlt sich genauso an, wie recht zu haben — bis man es merkt.

Why do we cling so tightly? Part of the answer is biology.

Warum klammern wir uns so fest daran? Ein Teil der Antwort ist biologisch.

In 2016, scientists challenged people's political beliefs inside a brain scanner.

2016 stellten Wissenschaftler die politischen Überzeugungen von Menschen in einem Hirnscanner infrage.

Areas linked to emotion and threat became noticeably more active.

Areale, die mit Emotionen und Bedrohung zu tun haben, wurden deutlich aktiver.

To your brain, being challenged can feel like being attacked.

Für Ihr Gehirn kann sich Widerspruch wie ein Angriff anfühlen.

I learned this the hard way.

Ich habe das auf die harte Tour gelernt.

As a junior analyst, I forecast that our biggest client would grow.

Als junger Analyst sagte ich voraus, dass unser größter Kunde wachsen würde.

For six weeks, I collected every number that agreed with me.

Sechs Wochen lang sammelte ich jede Zahl, die mir recht gab.

A colleague warned me twice. I brushed her off.

Eine Kollegin warnte mich zweimal. Ich wimmelte sie ab.

The client halved its orders, and our whole team paid for it.

Der Kunde halbierte seine Aufträge, und das ganze Team bezahlte dafür.

I wasn't stupid. I was just very busy being right.

Ich war nicht dumm. Ich war nur sehr damit beschäftigt, recht zu haben.

So before your next big decision, ask one question:

Bevor Sie also Ihre nächste große Entscheidung treffen, stellen Sie sich eine Frage:

What would change my mind?

Was würde meine Meinung ändern?

Then run the one test that could prove you wrong.

Dann machen Sie genau den Test, der Sie widerlegen könnte.

And buy coffee for the friend who always disagrees with you.

Und laden Sie den Freund auf einen Kaffee ein, der Ihnen immer widerspricht.

Thank you.

Vielen Dank.