.
今天我要讲的是一种被称为城市热岛效应的现象。
, , .
简单来说，城市往往比周围的乡村明显更热，尤其是在夜间。
, .
在一些大城市，温差可达7度之多。
, .
造成这种现象有几个原因，第一个与我们建造所用的材料有关。
, .
混凝土、砖和沥青在白天吸收热量，日落后再缓慢释放出来。
, , .
其次，城市里的树木要少得多，而树木通常会通过释放水蒸气来使空气降温。
, .
高楼大厦也起着一定作用，因为它们会困住暖空气，并降低街道层面的风速。
, , , .
最后，人类活动，如车辆、工厂和空调设备，也会直接产生热量。
, , .
具有讽刺意味的是，空调会把热空气重新排到街道上，使问题更加严重。
; .
这些升高的温度不只是带来不便，还会对公共健康造成严重后果。
, .
在热浪期间，老年人和心脏病患者患病的风险明显更高。
, .
更热的城市消耗的能源也更多，这反过来又导致温室气体排放增加。
?
那么，城市规划者可以做些什么来减轻这种效应呢？
, .
一种被广泛采用的策略是安装所谓的绿色屋顶，即覆盖着植物的屋顶。
.
研究表明，绿色屋顶最多可使建筑物的表面温度降低30度。
, .
另一种方法是使用反光材料，例如浅色铺路材料和经过特殊涂层处理的屋顶。
.
扩大公园面积、沿街植树，在许多欧洲城市中也已被证明是有效的。
, , .
然而，这些措施需要长期投资，而且其益处并不总是立竿见影。
, .
在下一讲中，我们将看一个关于某个城市如何解决这一问题的案例研究。
, .
现在，我希望大家阅读课程网站上列出的两篇文章。