! !
Oliver！感恩節你一定要跟我回家啦！
? , ?
感恩節？我有聽過，不過它到底是在過什麼？
, .
簡單來說，就是家人聚在一起、表達感謝的日子。
.
時間是每年十一月的第四個星期四。
, , !
那我很想去耶，只要你家人不介意的話！
, ?
那這個傳統一開始是怎麼來的？
.
一般認為它源自十七世紀的一場豐收宴。
, .
當然，真正的歷史複雜多了。
. , ?
有道理。那現在重點應該就是吃了吧？
, ! .
對啊，重點全在吃！你等著看吧。
, ! .
歡迎啊，Oliver！你來得剛好，可以幫個忙。
, ? !
哇，那就是火雞嗎？也太大了吧！
. !
從早上六點就開始烤了。這可是滿滿的心意啊！
?
那旁邊那盤金黃色的是什麼？
! , .
那是填料！用麵包和香草做的，傳統上是塞進火雞肚子裡一起烤。
?
那大家怎麼都黏在電視前面？
, .
早上播遊行，現在是美式足球。
, , , ?
呃，你說的football，不是真正的足球吧？
, ! .
唉唷，拜託！美式足球才是真正的football。
, !
哈，這點我們就各說各話吧！
, , .
好，開動之前，每個人都來說說自己感謝的事。
. ?
啊，不會吧。我還要發表感言喔？
, . .
別緊張，說一件事就好。不用講得多深奧。
... .
嗯……我很感謝大家這麼熱情地歡迎我。
, ! .
哎呀，講得真好！這裡隨時歡迎你。
, ? !
等一下，那個紅紅的是果醬嗎？超好吃的！
, ! . .
哈，不是啦！那是蔓越莓醬。配什麼都對味。
, . !
唉，我真的撐爆了。一口都吃不下了！
, ! !
很好，好好休息！明天就是黑色星期五了！
, .
店家天一亮就開門，幾乎什麼都在打折。
, ?
等一下，大家吃完一頓大餐就直接去購物？
!
有些人甚至在外面通宵排隊搶便宜咧！
, .
說真的，今天是我來這裡之後最開心的日子之一。
. ?
你能來我真的很開心。明年再來吧？
! , !
當然！下次我帶一個道地的聖誕布丁來！