Loading…
Una studentessa americana porta a casa il compagno di corso britannico per il Ringraziamento e gli spiega il cibo, il football e le tradizioni mentre lui fa una domanda dopo l'altra.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Oliver
! !
Oliver! Devi assolutamente venire a casa mia per il Ringraziamento!
? , ?
Il Ringraziamento? Ne ho sentito parlare, ma di cosa si tratta esattamente?
, .
In pratica, è un giorno in cui le famiglie si riuniscono per rendere grazie.
.
Si celebra il quarto giovedì di novembre.
, , !
Beh, verrei volentieri, se alla tua famiglia non dispiace!
, ?
Allora, com'è nata tutta questa tradizione?
.
Di solito lo si fa risalire a una festa del raccolto nel Seicento.
, .
Anche se, ovviamente, la storia vera è molto più complicata.
. , ?
Giusto. E oggi si tratta soprattutto di mangiare, immagino?
, ! .
Oh, è tutto incentrato sul cibo! Aspetta e vedrai.
, ! .
Benvenuto, Oliver! Sei arrivato giusto in tempo per darci una mano.
, ? !
Wow, quello è il tacchino? È enorme!
. !
È in forno dalle sei di stamattina. Fatto con tanto amore!
?
E cos'è quel piatto dorato lì accanto?
! , .
È il ripieno! Pane ed erbe aromatiche, che tradizionalmente si cuoce dentro il tacchino.
?
E perché sono tutti incollati alla TV?
, .
Stamattina c'era la parata, e adesso c'è il football.
, , , ?
Ehm, quando dici football, non intendi il calcio vero, giusto?
, ! .
Ma dai! Il football americano è vero football.
, !
Ah, su questo restiamo ognuno della propria idea!
, , .
Allora, prima di mangiare, ognuno dice per cosa è grato.
. ?
Oh no. Devo fare un discorso?
, . .
Tranquillo, di' solo una cosa. Non deve essere niente di profondo.
... .
Beh... sono grato di essere stato accolto così calorosamente qui.
, ! .
Oh, che bello! Qui sei il benvenuto quando vuoi.
, ? !
Aspetta, quella roba rossa era marmellata? Era buonissima!
, ! . .
Ah, no! Era salsa di mirtilli rossi. Sta bene con tutto.
, . !
Beh, sono pieno da scoppiare. Non riesco a mangiare più niente!
, ! !
Bene, riposati! Domani è il Black Friday!
, .
I negozi aprono all'alba e quasi tutto è scontato.
, ?
Aspetta, la gente va a fare shopping subito dopo un banchetto così?
!
Alcuni fanno persino la fila fuori tutta la notte per accaparrarsi un affare!
, .
Sinceramente, oggi è stato uno dei giorni più belli che ho passato qui.
. ?
Sono felicissima che tu sia venuto. L'anno prossimo si replica?
! , !
Assolutamente! E la prossima volta porto un vero Christmas pudding!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| Obbligo: must / have to / need todire che qualcosa è necessario |
|
Dictationly · Original content