Loading…
Une étudiante américaine invite son camarade britannique chez elle pour Thanksgiving et lui explique la cuisine, le football américain et les traditions, tandis qu'il enchaîne les questions.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Oliver
! !
Oliver ! Il faut absolument que tu viennes chez moi pour Thanksgiving !
? , ?
Thanksgiving ? J'en ai entendu parler, mais c'est quoi exactement ?
, .
En gros, c'est un jour où les familles se retrouvent pour rendre grâce.
.
Ça a lieu le quatrième jeudi de novembre.
, , !
Eh bien, je viendrais avec plaisir, si ta famille n'y voit pas d'inconvénient !
, ?
Et alors, comment cette tradition a commencé ?
.
On le fait généralement remonter à un repas des moissons au dix-septième siècle.
, .
Même si, bien sûr, la véritable histoire est bien plus compliquée.
. , ?
Je vois. Et aujourd'hui, c'est surtout une histoire de bouffe, j'imagine ?
, ! .
Oh, c'est tout pour la bouffe ! Tu vas voir.
, ! .
Bienvenue, Oliver ! Tu arrives pile à temps pour donner un coup de main.
, ? !
Waouh, c'est ça, la dinde ? Elle est énorme !
. !
Elle rôtit depuis six heures ce matin. Un vrai travail de passion !
?
Et c'est quoi, ce plat doré juste à côté ?
! , .
C'est la farce ! Du pain et des herbes, qu'on fait traditionnellement cuire dans la volaille.
?
Et pourquoi tout le monde est scotché devant la télé ?
, .
Ce matin, il y avait la parade, et maintenant c'est le football.
, , , ?
Euh, quand tu dis football, tu ne parles pas du vrai football, si ?
, ! .
Oh, arrête ! Le football américain, c'est du vrai football.
, !
Ha, disons qu'on n'est pas d'accord et restons-en là !
, , .
Bon, avant de manger, chacun dit ce pour quoi il est reconnaissant.
. ?
Oh non. Je dois faire un discours ?
, . .
T'inquiète, dis juste une chose. Pas besoin que ce soit profond.
... .
Eh bien... je suis reconnaissant qu'on m'ait accueilli si chaleureusement ici.
, ! .
Oh, c'est adorable ! Tu es le bienvenu ici quand tu veux.
, ? !
Attends, ce truc rouge, c'était de la confiture ? C'était délicieux !
, ! . .
Ha, non ! C'était de la sauce aux canneberges. Ça va avec tout.
, . !
Bon, je suis complètement repu. Je ne pourrais plus avaler une bouchée !
, ! !
Parfait, repose-toi ! Demain, c'est le Black Friday !
, .
Les magasins ouvrent à l'aube, et presque tout est soldé.
, ?
Attends, les gens vont faire du shopping juste après un festin pareil ?
!
Certains font même la queue dehors toute la nuit pour une bonne affaire !
, .
Franchement, c'est l'une des plus belles journées que j'ai passées ici.
. ?
Je suis tellement contente que tu sois venu. L'année prochaine, même heure ?
! , !
Carrément ! Et la prochaine fois, j'apporte un vrai Christmas pudding !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Superlatifsthe -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe |
|
| Obligation : must / have to / need todire qu’une chose est nécessaire |
|
Dictationly · Original content