Loading…
Uma estudante americana leva o colega britânico para casa no Dia de Ação de Graças e explica a comida, o futebol americano e as tradições enquanto ele faz pergunta atrás de pergunta.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:Oliver
! !
Oliver! Você tem que ir pra minha casa no Dia de Ação de Graças!
? , ?
Ação de Graças? Já ouvi falar, mas do que se trata, na verdade?
, .
Basicamente, é um dia em que as famílias se reúnem para agradecer.
.
É comemorado na quarta quinta-feira de novembro.
, , !
Bom, eu adoraria ir, se a sua família não se importar!
, ?
Então, como essa tradição toda começou?
.
Costuma-se dizer que vem de um banquete de colheita no século dezessete.
, .
Mas, claro, a história real é bem mais complicada.
. , ?
Faz sentido. E hoje em dia é mais pela comida, imagino?
, ! .
Ah, é tudo pela comida! Espera só pra ver.
, ! .
Seja bem-vindo, Oliver! Você chegou bem na hora de ajudar.
, ? !
Nossa, esse é o peru? É gigantesco!
. !
Está assando desde as seis da manhã. Feito com muito amor!
?
E o que é aquele prato dourado ali do lado?
! , .
É o recheio! Pão com ervas, que tradicionalmente é assado dentro da ave.
?
E por que está todo mundo grudado na TV?
, .
De manhã passou o desfile, e agora é futebol americano.
, , , ?
Hã, quando você diz futebol, não é o futebol de verdade, né?
, ! .
Ah, qual é! Futebol americano é futebol de verdade.
, !
Rá, nisso é melhor a gente concordar em discordar!
, , .
Muito bem, antes de comer, cada um diz pelo que é grato.
. ?
Ah, não. Eu vou ter que fazer um discurso?
, . .
Relaxa, fala só uma coisa. Não precisa ser nada profundo.
... .
Bom... sou grato por terem me feito sentir tão bem-vindo aqui.
, ! .
Ah, que lindo! Você é sempre bem-vindo aqui.
, ? !
Espera, aquele negócio vermelho era geleia? Estava uma delícia!
, ! . .
Rá, não! Era molho de cranberry. Combina com tudo.
, . !
Bom, estou empanturrado. Não consigo comer mais nada!
, ! !
Ótimo, descansa! Amanhã é Black Friday!
, .
As lojas abrem de madrugada e quase tudo fica em promoção.
, ?
Espera, as pessoas vão às compras logo depois de um banquete desses?
!
Tem gente que até faz fila a noite toda pra pegar uma pechincha!
, .
Sinceramente, hoje foi um dos melhores dias que eu já tive aqui.
. ?
Fico muito feliz que você veio. Ano que vem de novo?
! , !
Com certeza! E da próxima vez, eu levo um pudim de Natal de verdade!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Superlativosthe -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo |
|
| Obrigação: must / have to / need todizer que algo é necessário |
|
Dictationly · Original content