Loading…
Một nữ sinh viên Mỹ đưa cậu bạn cùng lớp người Anh về nhà dự Lễ Tạ ơn và giải thích về món ăn, bóng bầu dục cùng các truyền thống khi cậu hỏi hết câu này đến câu khác.
Nghe và viết lại toàn bộ câu.
Tên riêng trong câu:Oliver
! !
Oliver! Cậu phải về nhà mình dự Lễ Tạ ơn đấy!
? , ?
Lễ Tạ ơn à? Mình có nghe qua, nhưng thực ra nó là ngày gì vậy?
, .
Nói đơn giản thì đó là ngày cả gia đình quây quần và bày tỏ lòng biết ơn.
.
Lễ được tổ chức vào thứ Năm tuần thứ tư của tháng Mười Một.
, , !
Vậy thì mình rất muốn đi, nếu gia đình cậu không phiền!
, ?
Vậy truyền thống này bắt đầu từ đâu thế?
.
Người ta thường cho rằng nó bắt nguồn từ một bữa tiệc mùa gặt vào thế kỷ mười bảy.
, .
Tất nhiên, lịch sử thật thì phức tạp hơn nhiều.
. , ?
Cũng phải. Còn bây giờ thì chủ yếu là chuyện ăn uống, đúng không?
, ! .
Ôi, chủ yếu là ăn thôi! Cứ chờ rồi xem nhé.
, ! .
Chào mừng cháu, Oliver! Cháu đến đúng lúc để phụ một tay đấy.
, ? !
Ồ, đó là con gà tây à? To khủng khiếp luôn!
. !
Nó được nướng từ sáu giờ sáng nay rồi đấy. Toàn là tâm huyết cả!
?
Thế còn món màu vàng ươm bên cạnh là gì vậy ạ?
! , .
Đó là món nhồi! Bánh mì trộn rau thơm, theo truyền thống được nhồi vào trong con gà rồi nướng.
?
Thế sao ai cũng dán mắt vào ti vi vậy?
, .
Sáng nay chiếu diễu hành, còn giờ là bóng bầu dục.
, , , ?
Ờm, cậu nói bóng đá nhưng không phải bóng đá thật, đúng không?
, ! .
Thôi nào! Bóng bầu dục Mỹ mới là bóng đá thật chứ.
, !
Ha, chuyện này thì mỗi người một ý vậy!
, , .
Được rồi, trước khi ăn, mỗi người hãy chia sẻ điều mình biết ơn nhé.
. ?
Ôi không. Mình phải phát biểu à?
, . .
Đừng lo, cứ nói một điều thôi. Không cần sâu sắc gì đâu.
... .
Ừm... cháu biết ơn vì đã được mọi người đón tiếp nồng hậu như thế này.
, ! .
Ôi, hay quá! Lúc nào cháu cũng được chào đón ở đây.
, ? !
Khoan, cái thứ màu đỏ đó là mứt à? Ngon thật đấy!
, ! . .
Ha, không phải! Đó là sốt nam việt quất. Ăn với gì cũng hợp.
, . !
Chà, mình no căng bụng rồi. Không ăn nổi thêm miếng nào nữa!
, ! !
Tốt, nghỉ ngơi đi! Mai là Black Friday rồi!
, .
Các cửa hàng mở cửa từ lúc rạng sáng, và gần như món nào cũng giảm giá.
, ?
Khoan, mọi người đi mua sắm ngay sau bữa tiệc thịnh soạn như thế à?
!
Có người còn xếp hàng bên ngoài cả đêm để săn hàng hời nữa cơ!
, .
Thật lòng mà nói, hôm nay là một trong những ngày vui nhất của mình ở đây.
. ?
Mình mừng vì cậu đã đến. Năm sau lại thế nhé?
! , !
Chắc chắn rồi! Lần sau mình sẽ mang theo một chiếc bánh pudding Giáng sinh đúng kiểu Anh!
Những cấu trúc xuất hiện nhiều nhất trong bài nghe, kèm đúng cụm từ bạn sẽ nghe:
| Cấu trúc | Trong bài nghe |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thànhhave/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại |
|
| Câu bị độngbe + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm |
|
| So sánh nhấtthe -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm |
|
| Bắt buộc: must / have to / need tonói rằng một việc là cần thiết |
|
Dictationly · Original content