Một người đàn ông giải thích vì sao những người ta chỉ quen sơ sơ lại thường mở ra công việc tiếp theo cho ta, dựa trên nghiên cứu thật về mối quan hệ yếu.
Nghe và viết lại toàn bộ câu.
.
Các bạn hãy nghĩ xem mình đã tìm được công việc hiện tại như thế nào.
? ?
Là một người bạn thân đã giúp bạn? Hay một người bạn gần như không quen?
.
Hầu hết mọi người sẽ đoán đó là một người bạn tốt.
!
Nhưng nghiên cứu lại cho thấy một điều rất khác!
, .
Thường thì người giúp chúng ta gần như là một người lạ.
, .
Vào đầu những năm 1970, một nhà xã hội học trẻ đã đặt ra một câu hỏi đơn giản.
?
Mọi người thực sự tìm được việc mới bằng cách nào?
.
Mark Granovetter đã nói chuyện với những người ở gần Boston vừa mới đổi việc.
!
Phần lớn họ tìm được việc nhờ một người mà họ không mấy khi gặp!
, , , .
Không phải bạn thân, mà là bạn học cũ, đồng nghiệp cũ, bạn của bạn.
.
Ông gọi những người này là các "mối quan hệ yếu" của chúng ta.
, , .
Đó là những người quen, những người ta biết sơ sơ, chứ không thân.
?
Vậy tại sao họ lại hữu ích đến thế?
.
Bởi vì bạn thân của chúng ta biết đúng những điều ta đã biết.
, !
Còn những mối quan hệ yếu sống trong thế giới khác, nên họ nghe được tin khác!
, ?
Ngày nay, khi đã có internet, điều này còn đúng không?
, .
Năm 2022, các nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu của khoảng 20 triệu người dùng LinkedIn.
, !
Một lần nữa, những người giúp ích nhiều nhất lại không phải người thân thiết nhất!
.
Đó là những người chỉ có vài người bạn chung với ta.
, .
Hãy hình dung bạn thân của mình như một căn phòng nhỏ, ấm áp.
, .
Ở đó thật dễ chịu, và ai trong đó cũng yêu quý bạn.
.
Nhưng cơ hội mới thường đến từ bên ngoài căn phòng ấy.
, .
Ba năm trước, tôi bị mất việc.
, .
Bạn thân của tôi rất tốt, nhưng chẳng ai biết chỗ nào đang tuyển.
, .
Rồi một buổi sáng, tôi đang dắt chó đi dạo trong công viên.
!
Một người đàn ông tôi hay trò chuyện cùng bảo rằng công ty anh ấy đang tuyển người!
.
Đến giờ tôi đã làm ở đó vui vẻ được ba năm rồi.
.
Vậy đây là điều tôi đã học được.
. .
Bạn thân cho ta sự an ủi. Mối quan hệ yếu cho ta cơ hội.
, .
Tuần này, hãy nhắn tin cho một người quen cũ mà bạn gần như đã quên.
.
Và hãy chào một người bạn vẫn gặp mà chưa bao giờ nói chuyện.
!
Cơ hội lớn tiếp theo của bạn có khi chỉ cách một lời chào thôi!
.
Cảm ơn các bạn.
Những cấu trúc xuất hiện nhiều nhất trong bài nghe, kèm đúng cụm từ bạn sẽ nghe:
| Cấu trúc | Trong bài nghe |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thànhTrung cấphave/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại |
|
| Mệnh đề quan hệTrung cấpwho / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật |
|
| Câu tường thuậtTrung cấpsaid / told ai (that) + mệnh đề, asked if — kể lại lời người khác |
|
| Thì quá khứ tiếp diễnTrung cấpwas/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ |
|
| Khả năng với “might / may”Trung cấpmight/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc |
|
| So sánh nhấtCơ bảnthe -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm |
|
| For / since / agoCơ bảnfor + khoảng thời gian, since + mốc bắt đầu, thời gian + ago — bao lâu, từ khi nào, cách đây bao lâu |
|
| Quá khứ đơn (động từ bất quy tắc)Cơ bảnwent, saw, took… — việc đã xong trong quá khứ, với động từ bất quy tắc |
|
| Câu hỏi với do / does / didCơ bảndo/does/did + chủ ngữ + động từ — đặt câu hỏi ở thì đơn |
|
| Động từ + giới từTrung cấpdepend on, listen to, wait for, deal with — động từ đi với giới từ cố định |
|
| Từ chỉ số lượngCơ bảna few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — nói nhiều hay ít |
|
| Giới từ chỉ thời gian: at / on / inCơ bảnat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — giới từ nào đi với mốc thời gian nào |
|
Dictationly · Original content