Loading…
bài “Finally, a World Series for Baseball” trong series Arts & Culture của VOA Learning English: 25 câu đọc chậm, rõ ràng.
Nghe và viết lại toàn bộ câu.
Tên riêng trong câu:World SeriesUnited StatesCanada
.
Từ lâu, bóng chày đã gọi giải vô địch của mình là World Series dù giải chỉ gồm các đội thi đấu ở Hoa Kỳ và Canada.
.
Giải bắt đầu từ năm 1903 khi đội Pittsburgh Pirates của National League đánh bại Boston Americans của American League để giành chức vô địch.
, , .
Nhưng World Series chính thức đầu tiên, như cách gọi ngày nay, diễn ra năm 1905 giữa New York Giants và Philadelphia Athletics.
, , .
Kể từ đó, New York Yankees đã giành 27 chức vô địch World Series, nhiều hơn bất kỳ đội nào khác.
, .
Năm nay, Yankees sẽ đối đầu Los Angeles Dodgers trong một kỳ World Series mà người hâm mộ thể thao tin rằng sẽ được cả thế giới theo dõi.
.
Điều đó có nghĩa là cần thắng bốn trận trong loạt đấu để trở thành nhà vô địch.
.
Loạt đấu năm nay có thể có mọi thứ mà người hâm mộ thể thao mong muốn.
. .
Đây là cuộc đọ sức giữa các đội đến từ hai thành phố lớn nhất nước Mỹ. Đây là cuộc đọ sức giữa hai đội bóng chày mạnh nhất.
, .
Và cuộc đọ sức có sự góp mặt của hai ngôi sao bóng chày lớn nhất, Shohei Ohtani của Nhật Bản và Aaron Judge của Mỹ.
, .
Cả hai cầu thủ đều đã giành giải Cầu thủ Giá trị nhất, hay MVP, trao cho cầu thủ xuất sắc nhất ở National League và American League.
.
Ohtani đã giành giải này hai lần và Judge một lần.
.
Năm nay, hai người nhiều khả năng lại được chọn là MVP ở mỗi giải.
$ .
Đầu năm nay, Ohtani gia nhập Dodgers với bản hợp đồng kỷ lục 10 năm trị giá 700 triệu đô la.
, , “ .”
Trao đổi với phóng viên hôm thứ Ba, ngày 22 tháng 10, Judge gọi Ohtani là “cầu thủ xuất sắc nhất làng bóng chày.”
“ , , .”
Anh nói thêm rằng Ohtani “đánh trúng đều, đánh mạnh, lại có tốc độ.”
, , , , , , .
Và anh còn dẫn đầu toàn bộ làng bóng chày, cả American League lẫn National League, về các chỉ số tấn công, bao gồm 144 RBI, 133 lần được đi bộ lên gôn, tỷ lệ lên gôn và tỷ lệ đánh mạnh.
, , .
Tuy nhiên, hai cầu thủ xuất sắc nhất này có rất nhiều sự hỗ trợ.
, , .
Dodgers có hai cựu MVP là Mookie Betts và Freddie Freeman trong đội hình.
.
Yankees chỉ có một cựu MVP là Giancarlo Stanton.
, “ ” .
Nhưng họ còn có Juan Soto đến từ Cộng hòa Dominica, người thường được gọi là “tài năng hiếm có của cả một thế hệ” trong làng bóng chày.
, .
Trận đầu tiên của World Series 2024 sẽ bắt đầu vào thứ Sáu, ngày 25 tháng 10.
.
Vé các trận đấu đã bán hết, nghĩa là tất cả vé đã được bán.
.
Những người khác có thể xem truyền hình trực tiếp, chương trình được dự đoán sẽ lập kỷ lục về lượng người xem tại quê nhà Nhật Bản của Ohtani.
, , “ .”
Sau khi Dodgers đánh bại New York Mets để vào World Series, Ohtani nói với phóng viên: “Mục tiêu là đi được xa đến thế này.”
, .
Tôi là Mario Ritter, Jr.
Những cấu trúc xuất hiện nhiều nhất trong bài nghe, kèm đúng cụm từ bạn sẽ nghe:
| Cấu trúc | Trong bài nghe |
|---|---|
| Câu bị độngbe + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm |
|
| Thì hiện tại hoàn thànhhave/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại |
|
| So sánh nhấtthe -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm |
|
| Khả năng với “might / may”might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Hai Do wrote this report for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.