Loading…
Dois amigos numa estação europeia descobrem que o trem foi cancelado por uma greve e precisam achar outro jeito de chegar a tempo ao aeroporto.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, ?
Peraí, por que todo mundo está só parado aí?
, . .
Hmm, que estranho. Nosso trem sumiu do painel.
. ?
Ai, não. O aviso acabou de dizer "greve"?
. .
Acho que sim. Todos os trens regionais foram cancelados hoje.
, ? !
Ah, sério? Nosso voo sai às 2h15!
, . .
Calma, não entra em pânico. A gente ainda tem umas 3 horas.
, .
3 horas parece tranquilo, mas o aeroporto é longe demais.
.
Vamos perguntar para alguém que realmente saiba o que está acontecendo.
, ?
Com licença, tem algum jeito de chegar ao aeroporto?
.
Infelizmente, todos os trens estão parados até amanhã de manhã.
.
Mas estamos oferecendo um ônibus substituto.
, ! ?
Ah, graças a Deus! De onde ele sai?
, .
Logo na saída da entrada principal, a cada 30 minutos.
... , .
Bom... para ser sincera, a fila já está enorme.
? , ?
Sério? Mais ou menos quanto tempo?
.
Talvez vocês só consigam embarcar daqui a uma hora, mais ou menos.
? .
Uma hora? A gente não pode esperar tanto assim.
, .
Se eu fosse vocês, dividiria um táxi com alguém.
. !
Acabei de olhar o app de corrida. Os preços triplicaram!
! !
Tá de brincadeira! Isso é mais caro que as nossas passagens!
! !
Espera! Aqueles dois atrás da gente também vão para o aeroporto!
! , .
Perfeito! Se a gente dividir o táxi em quatro, fica em conta.
, .
Ah, esse trânsito quase não anda.
, .
Relaxa, o motorista disse que conhece um atalho.
, !
Mas o despacho de bagagem fecha em 40 minutos!
. .
A gente vai conseguir. Só vamos ter que correr.
! !
Ufa! A gente conseguiu com 10 minutos de folga!
, .
Sinceramente, achei que a gente ia dormir na estação.
, .
Da próxima vez, a gente confere se tem greve antes de viajar.
. , !
Combinado. E da próxima vez, a gente sai bem mais cedo!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Frases condicionaisif + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Orações relativaswho / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa |
|
Dictationly · Original content