Zwei Freunde erfahren an einem europäischen Bahnhof, dass ihr Zug wegen eines Streiks ausfällt, und müssen anders rechtzeitig zum Flughafen kommen.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, ?
Moment, warum stehen alle nur so herum?
, . .
Hm, komisch. Unser Zug ist von der Anzeige verschwunden.
. ?
Oh nein. Hat die Durchsage gerade „Streik“ gesagt?
. .
Ich glaube schon. Alle Regionalzüge fallen heute aus.
, ? !
Ach, echt jetzt? Unser Flug geht um 14:15 Uhr!
, . .
Okay, keine Panik. Wir haben noch ungefähr 3 Stunden.
, .
3 Stunden klingt gut, aber der Flughafen ist meilenweit weg.
.
Lass uns jemanden fragen, der wirklich weiß, was los ist.
, ?
Entschuldigung, gibt es irgendeine Möglichkeit, zum Flughafen zu kommen?
.
Leider fallen alle Züge bis morgen früh aus.
.
Aber wir haben einen Schienenersatzverkehr mit Bussen.
, ! ?
Oh, Gott sei Dank! Wo fährt er ab?
, .
Direkt vor dem Haupteingang, alle 30 Minuten.
... , .
Na ja... ehrlich gesagt ist die Schlange schon riesig.
? , ?
Wirklich? Wie lange ungefähr?
.
Es kann sein, dass Sie erst in etwa einer Stunde mitkommen.
? .
Eine Stunde? So lange können wir nicht warten.
, .
An Ihrer Stelle würde ich mir mit jemandem ein Taxi teilen.
. !
Ich hab gerade in der Fahrdienst-App geschaut. Die Preise haben sich verdreifacht!
! !
Das ist nicht dein Ernst! Das ist mehr, als unsere Flüge gekostet haben!
! !
Warte! Die zwei hinter uns wollen auch zum Flughafen!
! , .
Perfekt! Wenn wir uns das Taxi zu viert teilen, ist es bezahlbar.
, .
Mann, dieser Verkehr bewegt sich kaum.
, .
Entspann dich, der Fahrer sagt, er kennt eine Abkürzung.
, !
Aber die Gepäckabgabe schließt in 40 Minuten!
. .
Wir schaffen das. Wir müssen eben rennen.
! !
Puh! Wir haben es mit 10 Minuten Puffer geschafft!
, .
Ehrlich, ich dachte, wir müssten am Bahnhof schlafen.
, .
Nächstes Mal checken wir vor der Reise, ob gestreikt wird.
. , !
Abgemacht. Und nächstes Mal fahren wir viel früher los!
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Bedingungssätzeif + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Relativsätzewho / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache |
|
Dictationly · Original content