Travelling on a Budget

Travelling does not have to be as expensive as many people think.

Viajar não precisa ser tão caro quanto muita gente pensa.

One of the easiest ways to save money is to be flexible with your dates.

Uma das maneiras mais fáceis de economizar é ser flexível com as datas.

Flights are often much cheaper in the middle of the week.

As passagens aéreas costumam ser muito mais baratas no meio da semana.

Staying in hostels or renting a room from local people can also cut costs.

Ficar em hostels ou alugar um quarto de moradores locais também pode reduzir os custos.

Instead of eating in tourist areas, try the places where local people eat.

Em vez de comer em áreas turísticas, experimente os lugares onde os moradores locais comem.

Many cities also offer free walking tours and museum days.

Muitas cidades também oferecem passeios a pé gratuitos e dias de entrada grátis nos museus.

Public transport is usually far cheaper than taking taxis everywhere.

O transporte público costuma ser muito mais barato do que pegar táxi para todo lugar.

Before you leave, set a daily budget and try to stick to it.

Antes de partir, defina um orçamento diário e tente cumpri-lo.

With a little planning, you can see a lot without spending a fortune.

Com um pouco de planejamento, você pode ver muita coisa sem gastar uma fortuna.