Travelling on a Budget

Travelling does not have to be as expensive as many people think.

여행이 많은 사람들이 생각하는 만큼 비쌀 필요는 없습니다.

One of the easiest ways to save money is to be flexible with your dates.

돈을 아끼는 가장 쉬운 방법 중 하나는 날짜를 유연하게 잡는 것입니다.

Flights are often much cheaper in the middle of the week.

항공권은 주 중반에 훨씬 더 저렴한 경우가 많습니다.

Staying in hostels or renting a room from local people can also cut costs.

호스텔에 묵거나 현지인에게 방을 빌리는 것도 비용을 줄여 줍니다.

Instead of eating in tourist areas, try the places where local people eat.

관광지에서 먹는 대신 현지인들이 식사하는 곳을 이용해 보세요.

Many cities also offer free walking tours and museum days.

많은 도시에서 무료 도보 투어와 박물관 무료 관람일도 제공합니다.

Public transport is usually far cheaper than taking taxis everywhere.

대중교통은 어디든 택시를 타는 것보다 보통 훨씬 저렴합니다.

Before you leave, set a daily budget and try to stick to it.

떠나기 전에 하루 예산을 정하고 그것을 지키도록 노력하세요.

With a little planning, you can see a lot without spending a fortune.

약간만 계획을 세우면 큰돈을 쓰지 않고도 많은 것을 볼 수 있습니다.