Uma observadora de aves experiente leva um iniciante, com frio e impaciente, a um abrigo de madeira num pântano britânico enevoado ao amanhecer.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, !
Aff, minhas mãos estão congelando!
, . .
Psiu, fala baixo. O som se espalha pela água.
, ! .
Ah, desculpa! Esqueci que a gente tem que cochichar.
, . .
Toma, um pouco de chá da minha garrafa térmica. Vai te esquentar.
, . ?
Que ótimo, obrigado. Então essa cabaninha de madeira é o abrigo?
. , .
Isso mesmo. Vamos abrir a janelinha, bem devagar.
! !
Uau! O pântano inteiro está coberto de névoa!
, ? .
Lindo, né? Esses juncais vão até o rio.
?
E toda aquela lama cinza depois deles?
. .
São planícies de lama. Elas aparecem quando a maré baixa.
! !
Ah! Tem um pássaro cinza enorme perto dos juncos!
. .
É uma garça-real. Está parada ali faz um tempão.
? ?
Por que ela não se mexe? Está dormindo?
. .
De jeito nenhum. Está esperando um peixe passar.
.
Aí ataca rápido como um raio com aquele bico de punhal.
, ! .
Nossa, que paciência! Eu nunca conseguiria ficar tão parado.
... , .
Hum... já se passaram vinte minutos e nada aconteceu.
, .
Sinceramente, achei que teria mais coisa pra ver.
, , .
Rá, observar pássaros é basicamente esperar, sinto dizer.
.
Fica de olho naquele galho em cima da água.
, ? .
Aff, aquele galho seco? Nada pousa ali.
! ?
Ali! Você viu aquele relâmpago azul?
? !
O que foi aquilo? Parecia uma joia!
! , !
Um martim-pescador! Olha, agora está pousado no galho!
! !
Olha esse peito laranja! É lindo demais!
.
Eles mergulham de cabeça na água para pegar peixinhos.
! , !
Está mergulhando! Ah, pegou alguma coisa!
. !
Um peixinho. O café da manhã está servido!
, !
Aff, e eu perdi a foto completamente!
. .
Não tem problema. Alguns momentos são melhores vistos do que fotografados.
... . .
Bom... você tem razão. Vou lembrar disso de qualquer jeito.
, ?
E aí, o frio te fez desistir de vez?
? !
Tá brincando? Agora estou completamente viciado!
? ?
A gente pode voltar no próximo fim de semana? No mesmo abrigo?
.
Só se dessa vez você trouxer suas próprias luvas.
! .
Combinado! E uma garrafa de chá maior.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
Dictationly · Original content