Dois colegas de quarto da faculdade gravam o primeiro episódio do podcast de comida para estudantes, mas um errinho estraga vinte minutos incríveis.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, , . !
Beleza, microfone ligado, petiscos prontos. Vai rolar mesmo!
!
Não acredito que a gente finalmente vai fazer isso!
,
Vamos passar a abertura mais uma vez,
.
só pra gente não estragar tudo.
. , !
Claro. Bem-vindos ao Broke and Hungry, o programa de comida para estudantes!
, ? .
Peraí, Broke and Hungry? Achei que a gente tinha combinado Cheap Eats.
!
Você disse que Cheap Eats parecia nome de rede de fast-food!
! .
Eu não disse isso! Você deve ter me confundido com outra pessoa.
, . .
Tá bom, tudo bem. Por enquanto vamos de Broke and Hungry.
, .
Tá, mas essa conversa não acabou.
!
E é assim que você transforma miojo numa refeição de verdade!
, .
Sério, foram os melhores vinte minutos que a gente já gravou.
.
Deixa eu ver como ficou o áudio.
. .
Ah, não. Os níveis de som estão completamente zerados.
, ?
Como assim, zerados?
.
O microfone ficou no mudo o tempo todo.
? !
Sério? A gente tinha falado por vinte minutos!
?
Quem era pra ter conferido as configurações?
!
Você me disse que tinha testado tudo hoje de manhã!
, !
Eu disse que tinha testado o notebook, não o microfone!
, . .
Tá bom, tá bom. Brigar não vai trazer aqueles vinte minutos de volta.
. .
Você tem razão. Não é o fim do mundo.
, , .
Na verdade, pensando bem, é bem engraçado.
, !
E a gente parecia profissional de verdade, ainda por cima!
, .
Vamos lá, bora gravar de novo desde o começo.
— , !
Bem-vindos ao Broke and Hungry — desculpa, Cheap Eats!
!
Você nem lembra o nome do nosso próprio programa!
, !
Em minha defesa, ele já foi mudado duas vezes hoje!
, ?
Peraí, o microfone tá ligado mesmo dessa vez?
. .
Tá ligado. Já conferi três vezes.
? .
Quer saber? A gente devia deixar esse erro no episódio.
? !
Como abertura? O pessoal pode até adorar!
! , .
Exatamente! Mostra que a gente é estudante de verdade, não especialista.
,
Então vamos terminar de editar até quinta à noite,
!
e postar o primeiro episódio na sexta!
! !
Fechado! Broke and Hungry está oficialmente no ar!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfect com just / already / yet / everIntermédiohave just / already / never + V3, haven't … yet — quão recente é uma ação terminada, ou se ela já aconteceu |
|
| Past perfectIntermédiohad + particípio passado — uma ação terminada antes de outro momento do passado |
|
| Present perfectIntermédiohave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Voz passivaIntermédiobe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Perguntas indiretasIntermédioDo you know where … is? I wonder what … — a pergunta dentro de uma frase mantém a ordem da afirmação |
|
| Superlativo + ever / in / ofIntermédiothe best … I've ever…, the biggest in the world, the most … of all |
|
| SugestõesInicianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — sugerir o que fazer |
|
| Conselho com “should”Inicianteshould + verbo — dizer o que é uma boa ideia |
|
| Possibilidade com “might / may”Intermédiomight/may + verbo — algo possível, mas não certo |
|
| SuperlativosIniciantethe -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo |
|
| Verbo + -ingIntermédioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing |
|
| “Make / let” alguém fazerIntermédiomake/let + pessoa + verbo — obrigar ou deixar alguém fazer algo |
|
| “Be supposed to / about to / likely to”Intermédiobe supposed/about/likely to + verbo — expectativa, futuro próximo ou probabilidade |
|
| Present continuousInicianteam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| By ou untilIntermédioby + momento (no máximo até), until + momento (o tempo todo até), by the time… |
|
| For / since / agoIniciantefor + um período, since + um ponto de partida, um tempo + ago — quanto tempo, desde quando, há quanto tempo |
|
| Phrasal verbsIntermédiogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula com sentido próprio |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| Capacidade com “can / could”Iniciantecan/could + verbo — o que alguém consegue fazer, ou conseguia |
|
| Imperativo: Let's / Don'tInicianteLet's + verbo, Don't + verbo — sugerir ou mandar alguém fazer algo |
|
| Perguntas com do / does / didIniciantedo/does/did + sujeito + verbo — perguntar nos tempos simples |
|
| Preposições de tempo: at / on / inInicianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qual palavra vai com qual momento |
|
Dictationly · Original content