Loading…
Deux colocataires étudiants enregistrent le premier épisode de leur podcast culinaire, mais une toute petite erreur gâche vingt minutes géniales.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, , . !
Bon, le micro est allumé, les snacks sont prêts. C'est parti pour de vrai !
!
J'arrive pas à croire qu'on le fait enfin !
,
On répète l'intro encore une fois,
.
juste pour ne pas tout rater.
. , !
D'accord. Bienvenue dans Broke and Hungry, l'émission de cuisine étudiante !
, ? .
Attends, Broke and Hungry ? Je croyais qu'on s'était mis d'accord sur Cheap Eats.
!
Tu as dit que Cheap Eats faisait penser à une chaîne de fast-food !
! .
Pas du tout ! Tu as dû me confondre avec quelqu'un d'autre.
, . .
Bon, d'accord. On garde Broke and Hungry pour l'instant.
, .
D'accord, mais cette discussion n'est pas terminée.
!
Et voilà comment transformer des nouilles instantanées en vrai repas !
, .
Franchement, c'étaient les vingt meilleures minutes qu'on ait jamais enregistrées.
.
Je vais vérifier comment sonne l'audio.
. .
Oh non. Les niveaux sonores sont complètement plats.
, ?
Comment ça, plats ?
.
Le micro était coupé depuis le début.
? !
Sérieux ? On parlait depuis vingt minutes !
?
Qui était censé vérifier les réglages ?
!
Tu m'as dit que tu avais tout testé ce matin !
, !
J'ai dit que j'avais testé l'ordi, pas le micro !
, . .
Bon, bon. Se disputer ne nous rendra pas ces vingt minutes.
. .
T'as raison. Ce n'est pas la fin du monde.
, , .
En fait, quand on y pense, c'est plutôt drôle.
, !
Et en plus, on avait l'air de vrais pros !
, .
Allez, on recommence depuis le début.
— , !
Bienvenue dans Broke and Hungry — pardon, Cheap Eats !
!
Tu ne te souviens même pas du nom de notre propre émission !
, !
Pour ma défense, il a été changé deux fois aujourd'hui !
, ?
Attends, le micro est vraiment allumé cette fois ?
. .
Il est allumé. J'ai vérifié trois fois.
? .
Tu sais quoi ? On devrait garder cette erreur dans l'épisode.
? !
En ouverture ? Les gens pourraient vraiment adorer !
! , .
Exactement ! Ça montre qu'on est de vrais étudiants, pas des experts.
,
Alors finissons le montage d'ici jeudi soir,
!
et publions le premier épisode vendredi !
! !
Marché conclu ! Broke and Hungry est officiellement à l'antenne !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect avec just / already / yet / everIntermédiairehave just / already / never + V3, haven't … yet — à quel point une action est récente, ou si elle a déjà eu lieu |
|
| Le plus-que-parfaitIntermédiairehad + participe passé — une action terminée avant un autre moment du passé |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passiveIntermédiairebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Les questions indirectesIntermédiaireDo you know where … is? I wonder what … — une question dans une phrase garde l'ordre affirmatif |
|
| Superlatif + ever / in / ofIntermédiairethe best … I've ever…, the biggest in the world, the most … of all |
|
| Les suggestionsDébutantShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proposer quoi faire |
|
| Conseil avec « should »Débutantshould + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| Possibilité avec « might / may »Intermédiairemight/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
| SuperlatifsDébutantthe -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe |
|
| Verbe + -ingIntermédiaireenjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing |
|
| « Make / let » quelqu'un faireIntermédiairemake/let + personne + verbe — faire faire ou laisser faire |
|
| « Be supposed to / about to / likely to »Intermédiairebe supposed/about/likely to + verbe — ce qui est attendu, imminent ou probable |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| By ou untilIntermédiaireby + moment (au plus tard), until + moment (jusqu'à, sans interruption), by the time… |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
Dictationly · Original content